“别提”的词汇语法化

论文摘要

本文主要研究现代汉语中“别提”的词汇语法化过程。在考察大量语料的基础上,重点考察“别提”的共时表现和历时演变,并试图运用词汇化、语法化和话语标记等理论,对“别提”的发展动因和演变机制做出相应的解释。文章首先对“别提”的共时表现进行分析。在现代汉语中,处在线性相邻位置上的“别”和“提”共有五种表现形式。其中,两种非词形式分别是表示“不要提”的短语“别提1”和具有话语标记功能的句法结构“别提了”;三种成词形式是动词“别提2”、不完全副词“别提3”具有连词倾向的“别提4”。其中,表示“不用提了”的动词“别提2”又根据它的出现语境的不同分为“别提2a”和“别提2b”;不完全副词“别提3”因其不能单独作句子成分,而且总是与“多X了”共现,形成“别提多X了”的构式形式,我们从功能的角度出发,将它定性为“构式成分”;“别提4”处于由动词向连词发展的连续统中,我们从它未来的发展方向来看,将其定性为“具有连词倾向”的词。然后对“别提”的历时演变做推想和论证。我们在考察了大量语料的前提下认为“别提”的最初用法出现在明代中后期,为了证实这一推断,我们还分别论证了否定副词“别”及言说义动词“提”的形成时间及演变过程。对于五个“别提”的演变过程来说,我们认为有三条演变路径:一是由短语“别提1”词汇化为动词“别提2a”,然后语法化为构式成分“别提3”;二是由短语“别提1”词汇化为动词“别提2b”,然后语法化为具有连词倾向的“别提4”;最后一条演变路径是由短语直接发展出话语标记“别提了”的用法。我们在构想“别提”的三条演变路径的同时,还介绍了促使“别提”发生演变的动因和机制。作为口语中经常出现的形式,“别提”的衍生过程应当受到关注,这不仅可以为历时状态中观察语言的变异、揭示汉语词汇演变的内在规律提供个案,同时也可以为解释共时现象提供依据。本文采用共时和历时相结合的方法,致力于揭示“别提”的共时表现、演变过程、发展的动因与机制,希望能为汉语的词汇演变规律提供个案。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 第一章 绪论
• 一、研究课题
• （一）研究内容
• （二）研究意义
• （三）研究目标
• 二、研究现状
• （一）“别提”的研究现状
• （二）相关课题的研究现状
• （三）相关理论的研究现状
• 三、论文说明
• （一）研究的理论、方法
• （二）语料来源说明
• 第二章“别提”的共时分析
• 一、短语“别提1”的共时分析：
• （一）“别提1”的共时表现
• （二）“别提1”的性质判定
• 二、动词“别提2”的共时分析：
• （一）“别提2”的共时表现
• （二）“别提2”的性质判定
• 三、构式成分“别提3”的共时分析：
• （一）“别提3”的共时表现
• （二）“别提3”的性质判定
• 四、连词化倾向“别提4”的共时分析：
• （一）“别提4”的共时表现
• （二）“别提4”的性质判定
• 五、话语标记“别提了”的共时分析：
• （一）“别提了”的性质判定
• （二）“别提了”的共时表现：
• （三）话语标记“别提了”与短语“别提了”的区别
• 六、小结
• 第三章“别提”的历时演变构想
• 一、否定副词“别”的来源与演变
• （一）元代
• （二）明代
• （三）清代
• 二、动词“提”的衍生与发展
• （一）先秦
• （二）西汉
• （三）宋代
• 三、“别提”的历时演变构想
• （一）“别提”的首次出现
• （二）“别提”的三条演化路径
• 1.路径1：从“别提1”到“别提2a”到“别提3”
• 2.路径2：从“别提1”到“别提2b”到“别提4”
• 3.路径3：从“别提1”到“别提了”
• 四、小结
• 结论
• 注释
• 参考文献
• 攻读硕士学位期间发表的学术论文
• 致谢