马塞尔·埃梅小说特色研究

论文摘要

马塞尔·埃梅作为20世纪法国作家,创作颇丰,尤其是在短篇小说方面成就卓著?他在继承法国现实主义小说传统的基础上,结合当时的社会实际和自己的经历,创作出了以《穿墙记》为代表作的一系列独具特色的短篇小说?本文拟结合埃梅的生平,以及具体作品文本,并通过与两位经典短篇小说作家的比较,对埃梅短篇小说的艺术特色进行一个较为系统的分析介绍?幼时的埃梅被寄养在农村,这使得他能够亲密接触大自然和民间文化,为日后写作奇幻怪诞类作品需要的丰富想象力积累了素材;长期的寄养生活也养成了其低调的性格,使他能够潜心创作而不落俗套?离开家乡后埃梅在巴黎长期过着下层劳动人民的生活,使得他对社会的黑暗有了更深刻的了解,形成了关注底层人民,反对专制和战争的创作观?他先后经历了两次世界大战,这也深刻地影响了他的创作?埃梅短篇小说的艺术特色主要有四?一是以虚构的笔法关注人生,反映现实,包括虚构是主体和手段,以及针对现实方是目的这两方面;二是在构思和布局等手法上的新颖巧妙,包括逆转角色常态?独特的开篇布局?转换叙事维度;三是在创作主题方面,他偏爱创作以小人物为主人公的作品,创作以反独裁反战争为题材的作品;四是语言风格兼具幽默和讽刺,幽默巧妙,讽刺温和,二者又以幽默是珠?讽刺是线的结构完美结合?此外,本文对埃梅与莫泊桑?爱伦坡的作品进行了比较和分析,体现出埃梅对前辈们的继承与开拓?最后,从当今现实主义文学的发展来看,埃梅的小说仍是具有相当价值和意义的?

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 绪论
• 0.1 国内外研究现状
• 0.1.1 国外研究现状
• 0.1.2 国内译介与研究现状
• 0.2 课题的来源及选择本课题的指导思想
• 0.3 本课题研究的内容?目的和意义
• 第1章 埃梅的生平对他的小说创作的影响
• 1.1 埃梅的生活经历以及对他创作的影响
• 1.2 埃梅所处的时代以及对他创作的影响
• 第2章 埃梅短篇小说的风格特色
• 2.1 以虚构的笔法关注人生,反映现实
• 2.1.1 虚构构成主体,围绕点展开
• 2.1.2 虚构只是手段,针对现实才是目的
• 2.2 构思新颖,布局独特,手法巧妙
• 2.2.1 逆转角色之常态
• 2.2.2 独特的开篇布局
• 2.2.3 转换叙事之维度
• 2.3 偏爱小人物,反对独裁和战争
• 2.3.1 对小人物命运的关心
• 2.3.2 对专制和战争的控诉
• 2.4 语言幽默,讽刺精妙
• 2.4.1 巧妙的幽默
• 2.4.2 温和的讽刺
• 2.4.3 幽默是珠,讽刺是线
• 2.4.4 不是黑色幽默
• 第3章 对埃梅短篇小说代表作的解读
• 3.1 穿墙记
• 3.1.1 出发点独特,想象力丰富
• 3.1.2 线式结构,节奏明快
• 3.1.3 两层叙述,形成反讽
• 3.2 图发尔案件
• 3.2.1 象征手法的成功运用
• 3.2.2 巧妙借用侦探小说的外壳
• 3.3 小说家马尔丹
• 3.4 《执达员》与《波尔代沃的传说》
• 结语 埃梅小说的价值和意义
• 注释
• 参考文献
• 致谢
• 个人简历、在学期间发表的学术论文与研究成果