体育新闻中的战争隐喻

体育新闻中的战争隐喻

论文摘要

在人类社会日益全球化的今天,国际交流日益加强。由于当前国际形势,人们对和平的渴望,体育运动越来越来成为国际交流的重要手段。体育及体育新闻报道越来越引起人们的广泛的关注。与此同时,针对体育新闻报道的学术研究也越来越多。语言学界的研究主要从新闻学和文体学的角度研究体育新闻报道的写作技巧和文体特征以揭示其特殊性。作为表达思想的语言形式,体育新闻语言更多的反映了语言运用的普遍性,而从认知语言学的视角来对其进行研究的并不多见。以美国学者莱考夫和约翰逊提出的认知隐喻理论认为,隐喻不只是语言现象,更重要的是它是一种认知现象,是人类抽象思维的最重要的特征,是人们认知、思维、语言、甚至行为的基础。在其著作《我们赖以生存的隐喻》一书中,他们指出:隐喻性表达不是语言上的,而是思维上的——“它们是普遍的跨概念域映射”;隐喻的本质是用一种事物理解和体验另一种事物。概念隐喻在本质上是认知的,人类可以通过概念隐喻来理解世界,而且能使人类以一个更加具体的概念去系统的理解另一个相对抽象的概念。本文尝试运用概念隐喻理论对体育报道中的战争隐喻进行研究。对体育新闻报道中的战争隐喻进行研究时,本文主要对以下问题进行探讨:人们为什么经常使用战争概念来理解体育;体育即战争这一隐喻概念的系统性以及战争隐喻在体育语言中的使用会有什么样的功效。本文旨在对体育语言里的战争隐喻进行分析来说明人们运用战争这一概念来认识理解体育。通过对语料的分析不难看出体育新闻报道者和体育新闻报道的阅读者在日常工作和生活中自然地、无意识地借用战争的概念来思考、谈论体育。这也为概念隐喻理论提供了一个证据,莱考夫和约翰逊认为隐喻在我们的日常生活中无处不在,从某种意义上说,我们平常应用于思考和行动的概念系统从本质上来说是隐喻性的。

论文目录

  • 中文摘要
  • ABSTRACT
  • Chapter I Introduction
  • 1.1 Motivation of the Study
  • 1.2 Procedure of the Study
  • 1.3 Aim of the Study
  • 1.4 Structure of the Thesis
  • Chapter II Literature Review and Theoritical Frame
  • 2.1 Previous Study on Sports News Reporting
  • 2.2 Theoritical Frame-Cognitive Nature of Metaphor
  • 2.2.1 Essence of Metaphor
  • 2.2.2 Working Mechanim of Metaphor
  • Chapter III War Metaphors in Sports News Reporting
  • 3.1 Data Description
  • 3.1.1 Terms of Sport Strategy in Sports Reporting
  • 3.1.2 Terms of Arms and Regions in Sports Reporting
  • 3.1.3 Terms of the Type of War in Sports Reporting
  • 3.1.4 Terms of the Result of War in Sports Report
  • 3.2 A Comparison between Chinese and English War Metaphor
  • 3.2.1 Nomianl Metaphor
  • 3.2.2 Verbal Metaphor
  • 3.2.3 Adjective Metaphor
  • 3.2.4 Adverbial Metaphor
  • 3.2.5 Summary
  • Chapter IV Analysis of War Metaphor in Sports News Reporting
  • 4.1 Systematicity of Metaphorical Concept of GAME IS WAR
  • 4.2 Highlighting and Hiding of the Conceptual Metaphor GAME IS WAR
  • 4.3 Why to Use War Language to Describe Sports
  • 4.3.1 The Similar Function between Sports and War
  • 4.3.2 Rich Vocabularies in the Source Domain of War
  • 4.4 Effects of War Metaphor
  • 4.4.1 Modifying Sports Spirit
  • 4.4.2 Reinforsing Collective Identity
  • 4.4.3 Accelerating the Politicalization of Sport
  • Chapter V Conclusion
  • 5.1 Major Findings of the Study
  • 5.2 Limitations of the Study
  • 5.3 Recommendations for Further Study
  • Bibliography
  • 发表论文和参加科研情况说明
  • Acknowledgements
  • 相关论文文献

    • [1].我国体育新闻报道中的倾向性研究[J]. 新闻研究导刊 2016(07)
    • [2].转型期体育新闻报道的主要误区及质化研究[J]. 内蒙古体育科技 2009(02)
    • [3].论体育新闻报道语言的基本要求和特点[J]. 新闻研究导刊 2019(22)
    • [4].体育新闻报道对体育文化传播的影响分析[J]. 传媒论坛 2020(04)
    • [5].浅析中外体育新闻报道手法之异同[J]. 科学咨询(科技·管理) 2020(03)
    • [6].大数据在体育新闻报道中的应用[J]. 记者摇篮 2020(03)
    • [7].探析新媒体冲击下报纸体育新闻报道策略[J]. 传媒论坛 2020(19)
    • [8].基于体育新闻报道的特征及发展趋势分析[J]. 传媒论坛 2018(22)
    • [9].中国体育新闻报道主流叙事的嬗变——以建国70周年为例[J]. 视听 2019(04)
    • [10].体育新闻报道娱乐化思考[J]. 渭南师范学院学报 2019(11)
    • [11].体育新闻报道学理与实践的深度思考——评《体育新闻报道:媒体实务》[J]. 传媒 2018(04)
    • [12].我国报纸体育新闻报道特点及其发展策略[J]. 新闻战线 2017(18)
    • [13].我国当前体育新闻报道存在的问题及策略分析[J]. 电视指南 2017(06)
    • [14].浅析竞技体育新闻报道的偏差[J]. 电视指南 2017(06)
    • [15].浅析体育新闻报道中的人文关怀[J]. 电视指南 2017(11)
    • [16].体育新闻报道中性别偏见研究[J]. 中国报业 2016(24)
    • [17].西藏体育新闻报道研究[J]. 新闻研究导刊 2016(24)
    • [18].我国报纸体育新闻报道特点分析[J]. 中国报业 2016(24)
    • [19].新媒体冲击下报纸体育新闻报道策略[J]. 中国报业 2017(01)
    • [20].大数据时代的体育新闻可视化研究[J]. 新闻战线 2016(22)
    • [21].体育新闻报道对体育教育及体育文化传播的影响——评《体育新闻报道》[J]. 新闻爱好者 2017(02)
    • [22].体育新闻报道对大众体育意识的影响[J]. 新闻战线 2016(22)
    • [23].浅析南方周末体育新闻报道中的人文关怀——以2016年里约奥运会为例[J]. 新闻研究导刊 2017(16)
    • [24].论网络体育新闻报道的共性特征与作用[J]. 新闻战线 2017(06)
    • [25].人文视角下群众体育新闻报道研究[J]. 黑河学院学报 2017(06)
    • [26].我国体育新闻报道的叙述方式[J]. 西部广播电视 2017(16)
    • [27].党报体育新闻报道的创新[J]. 新闻研究导刊 2017(18)
    • [28].竞技体育新闻报道缺失现状与对策分析[J]. 今传媒 2017(08)
    • [29].体育新闻报道与媒体责任探析[J]. 新闻战线 2015(23)
    • [30].网络体育新闻报道的基本特征与传播[J]. 新媒体研究 2015(18)

    标签:;  ;  ;  

    体育新闻中的战争隐喻
    下载Doc文档

    猜你喜欢