少林禅武文化影视传播现状与未来发展

论文摘要

少林文化“禅武合一”、博大精深。少林的“武”具有自身的独特性,少林的“禅”讲究“明心见性,顿悟成佛”;禅为武之主,武为禅之用,拳脚只是比较表象的一种练习手段,参禅才是正道。早在上世纪七十年代,香港导演就在内地拍摄了影响较大的少林题材的电影,开创了少林类型电影的先河。运用影视作品来传播少林文化是少林寺的创新之举,在1982年电影《少林寺》热播之后,“少林”这个名号逐渐在全球打响,在西方社会,“少林热”一圈圈地向外扩散,甚至席卷全球!随着经济全球化在世界范围内的扩散,中国的影视作品越来越多地在文化输出的过程中与其他国家的影视作品交流与碰撞,这其中,中国与西方国家影视作品的交锋更加明显,于是少林禅武文化影视作品也更多地面临着向西方“送出去”的境况。那么在少林禅武文化影视作品形成和向中西方传播的过程中,传播状况如何?针对中国与西方国家是否运用到了不同的传播方式与传播元素以少林禅武文化为主题的影视作品有没有达到推广和弘扬正宗的少林禅武文化的作用?在外界对少林寺的现代化宣传方式发出质疑的时代,应该怎样更好地利用影视作品传播少林禅武文化?怎样才能在传播过程中保证最原始的少林文化不流失由此本文建立了少林禅武文化、中西异质文化、影视传播这三个研究原点,运用文献资料法、文本分析法、逻辑分析法、专家访谈法等研究方法,归纳和总结了相关理论研究成果,将少林禅武文化为主题的电影、电视剧、剧目、纪录片将时间节点分别分为1974年至1981年,1982年至2001年,2002年至今这三个历史阶段,一方面研究其在中国传播的情况并对各个阶段的特点和形成原因进行分析;另一方面研究这些作品在西方国家的传播现状与所获得的成就等,并建立在跨文化传播的基础上分析其成功的因素与存在的问题。经过这两方面的分析,总结出少林禅武文化的中外影视传播中“禅-武”元素及其他元素呈现现状,并指出少林禅武文化影视传播的未来发展情况,即文化价值的认同是传播少林文化的基础、原生文化内涵是少林文化传播的核心、学习和交流将不断丰富少林文化影视传播的各个环节。最后尝试提出可行性建议,希望少林文化能够在跨文化影视传播中保护好文化内核,回归少林文化“禅武合一”本质。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 1 前言
• 1.1 研究背景
• 1.2 研究目的及意义
• 2 文献综述
• 2.1 少林禅武文化
• 2.1.1 少林武艺研究
• 2.1.2 少林禅文化研究
• 2.1.2.1 少林寺及禅宗的建立
• 2.1.2.2 禅的释义
• 2.1.2.3 禅武合一的少林文化
• 2.2 影视传播理论研究
• 2.2.1 影视传播理论研究
• 2.2.2 少林影视个案理论研究
• 2.3 跨文化传播理论研究
• 2.4 小结
• 3 研究对象与方法
• 3.1 研究对象
• 3.2 研究方法
• 3.2.1 文献资料法
• 3.2.2 逻辑分析法
• 3.2.3 文本分析法
• 3.2.4 专家访谈法
• 4 结果与分析
• 4.1 在中国的传播各阶段划分与分析
• 4.1.1 1974年～1981年
• 4.1.1.1 代表作品
• 4.1.1.2 作品数量少、追求真实打斗效果
• 4.1.2 1982年～2001年
• 4.1.2.1 代表作品《少林寺》
• 4.1.2.2 武打效果花哨，少林退居配角地位
• 4.1.3 2002年至今
• 4.1.3.1 代表作品
• 4.1.3.2 传播内容与形式均新颖而丰富
• 4.2 在西方的传播各阶段划分及分析
• 4.2.1 1974年～1981年
• 4.2.1.1 代表作品
• 4.2.1.2 少林影视作品的最初亮相成绩不俗
• 4.2.2 1982年～2001年
• 4.2.2.1 代表作品
• 4.2.2.2 开始了解并迎合西方观众的文化需求
• 4.2.3 2002年至今
• 4.2.3.1 代表作品
• 4.2.3.2 少林影视作品在西方的传播成绩卓越
• 4.3 少林禅武文化影视传播现状
• 4.3.1 影视传播中“禅-武”元素的呈现现状
• 4.3.2 中外影视传播过程中的其他元素呈现现状
• 4.4 少林禅武文化影视传播的未来发展
• 4.4.1 文化价值的认同是传播少林文化的基础
• 4.4.2 原生文化内涵是少林文化传播的核心
• 4.4.3 学习和交流将不断丰富少林文化影视传播的各个环节
• 5 结论与建议
• 5.1 结论
• 5.1.1 少林禅武文化影视传播重武轻禅，发展不平衡
• 5.1.2 商业元素浓厚，影响正统少林文化的传承与异化
• 5.1.3 少林禅武文化影视传播的“内三合”时代还未到来
• 5.2 建议
• 5.2.1 将少林文化的被动传播转化为主动传承
• 5.2.2 少林禅武文化影视作品应展现原生文化内涵
• 5.2.3 在学习和借鉴的基础上，创新影视传播各个关节
• 6 致谢
• 7 参考文献