从解构到建构《奥兰多一部传记》中双性同体的隐喻

论文摘要

双性同体作为一个古老的命题,从柏拉图时代起就成为人类对于两性和谐相处的美好构想。伍尔夫在“双性同体”这一问题上进行了积极的思考与探索,并把它引入了她的文学批评与创作,《奥兰多》便是检视伍尔夫“双性同体”思想的最佳文本。本文借助于解构主义理论并融合了先期女性主义理论的成果,重新审视了《奥兰多》这一经典文本。论文首先指出了在《奥兰多》中存在着大量的二元对立,如男性与女性、真实与虚幻、物理时间与心理时间、空间的静止与流动等,既而重点分析了小说家在颠覆这些二元对立后在一种双性同体的思维指导下对它们的重建。事实上,超越了女性主义的话语,双性同体成为一个理想、一个隐喻、一个对于不可知答案的探求。将存在于文本中的许多二元对立颠覆后,双性同体便成为重新建构平衡的一种出路。在这种平衡下,二元对立的双方分别具有了两性的特质,男性特质与女性特质在双性同体的理想境界中交汇融合,以这样的思维模式去解读文学与人生,最终达到建构的目的。目前为止,国内外对于《奥兰多》中“双性同体”的研究仍大多集中在对伍尔夫女性主义思想的反映与探讨上,而忽视了双性同体作为一种终极理想的思维模式对伍尔夫本人在追求人性真实和文学反映真实上的影响。本文旨在通过对文本内容、形式与框架三方面的探讨,深入分析伍尔夫的双性同体思想,以及小说家在这一思想指导下对一系列二元对立的解构,并最终达到建构的目的,即追求人性与艺术的真实。

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract
• 摘要
• Introduction
• Chapter 1 Androgyny: The Ideal Human Existence
• 1.1 Woolf’s Feminist Approach to Androgyny
• 1.1.1 Androgyny: Amalgamation of Masculinity and Femininity
• 1.1.2 Transcend the Gender Dichotomy
• 1.2 Androgyny in Orlando: A Rhapsody of Transgender
• 1.3 Androgyny in A Room of One’s Own: Transcend Gender-Consciousness
• 1.4 The Essence of Woolf’s Androgyny
• Chapter 2 Marrying Granite to Rainbow — Fictional Biography
• 2.1 The Exploration of “New Biography”and the Practice
• 2.1.1 An Androgynous Way to Achieve Truth
• 2.1.2 Orlando’s Innovation: Marriage of Granite and Rainbow
• 2.1.3 Lytton Strachey and Woolf’s Reflection on His “New Biography”
• 2.2 Woolf’s Approach to “New Biography”
• 2.2.1 Orlando: A Biography: An Experiment of Trans-Genre
• 2.2.2 The Union of Fact and Fiction — An Ideal Access to Truth
• Chapter 3 Orlando’s Unconventional Time and Spatial Structure
• 3.1 Woolf’s Exploration and Innovation into the Modern Consciousness of Time and Space
• 3.2 An Androgynous Consciousness of Time and Space in Orlando
• 3.2.1 Time, Frozen in the Flow
• 3.2.2 Constantinople, a Charming Mix-Blooded Symbol
• 3.3 Androgynous Concept of Time and Space, the Harmonious State of Being
• Conclusion
• Works Cited