鹤峰方言词汇与民俗文化研究

论文摘要

本文是以鹤峰方言词汇与民俗文化为立足点,挖掘词汇与民俗文化的内在联系。民俗作为一种社会群体共有的代代传承的行为方式,是人类文化的重要构成因素。但是一个地区民俗文化的留存、传承都离不开方言这种传播媒介。从古至今,每一种民俗现象的产生几乎都伴有相应的方言词汇,但是民俗与方言并非是同步的,有些民俗现象早已消失,然而记录民俗的方言却依然存在,这些方言词汇都可能从某一个角度反映着一定的民俗文化,是研究民俗文化新的切入口。而方言之所以形成,也是与每个地区的独特的民俗文化息息相关,简单地说方言自身就是一种民俗文化。因此,本文不是将鹤峰方言研究作为一个孤立的对象,拘泥于其语音形式、语法特点、词汇构成等语言内部的分析,而是把鹤峰方言具体到本地区的民俗文化区域之中,寻找鹤峰方言形成的真正根源。本文共分为三个部分:第一章是民俗中的方言特征。即以鹤峰民俗资料为线索,搜集并整理出其记载的方言事实,着重是从婚姻习俗、丧葬习俗、岁时习俗、游艺习俗和饮食习俗五个方面的方言用语中找出其独特之处。第二章是方言中的民俗事实。即以现存的各种鹤峰方言材料为依据,包括方言词语、谚语、歌谣及神话传说来找出鹤峰地区的民俗文化特点。其中有历史民俗遗迹、生活习惯、社会心理和民间信仰四个方面。第三章是鹤峰民俗方言词语的构成和发展。从横向和纵向两个方面对于鹤峰民俗方言词语的构成和发展进行了剖析,寻求其形成的根源和发展的状况。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 绪论
• 一、方言与民俗关系的研究现状
• 二、方言与民俗的关系
• 三、研究鹤峰方言与民俗关系的独特条件
• 四、研究鹤峰方言与民俗关系的方法
• 五、研究鹤峰方言与民俗关系的意义
• 第一章 鹤峰方言的民俗词语
• 一、婚姻习俗方言词语
• 二、丧葬习俗方言用语
• 三、岁时习俗方言用语
• 四、游艺习俗方言用语
• 五、饮食习俗方言用语
• 第二章 鹤峰方言材料所反映的民俗特点
• 一、鹤峰方言反映的历史遗迹
• （一） 方言词语所记载的历史民俗遗迹
• （二） 方言谚语所记载的历史民俗遗迹
• 二、方言反映的生活习惯
• （一） 方言词汇所记录的古代社会生活习惯
• （二） 方言词汇所反映的民俗含蓄的风俗传统
• 三、方言反映的社会心理
• （一） 方言词汇所反映的禁忌语
• （二） 方言词汇所反映的吉利语
• （三） 方言词汇所反映的民间信仰
• 四、方言反映的神话传说
• 第三章 鹤峰民俗方言词语的构成与发展
• 一、鹤峰民俗方言词语的构成
• （一） 方言中的古语词
• （二） 移民方言的影响
• （三） 土家语的影响
• （四）自行设计与创造
• 二、鹤峰民俗方言词语的发展
• （一） 社会文化的发展与民俗方言词语的消失
• （二） 社会文化的发展与新民俗方言词语的产生
• （三） 社会文化的发展与民俗方言词语的变异
• 结语
• 参考文献
• 附录一：本文所记录的鹤峰民俗方言词汇表
• 致谢
• 附录二：攻读硕士学位期间所发表的学术论文