传统民间故事在现代影视剧中的再创作 ——以《宝莲灯》为例

传统民间故事在现代影视剧中的再创作 ——以《宝莲灯》为例

论文摘要

伴随着电视机的普及和影视合流的风潮,影视媒介以其独一无二的优势,成为了传播媒介的翘楚,在人们的日常生活中扮演着越来越重要的角色。各种文化现象在影视媒介的冲击之下,都或多或少的表现出了向影视媒介靠拢的趋势。在这大潮中,一些民间文学的传播也脱离了面对面的口头交流,进入到影视传媒的影像系统之中。值得注意的是,讲述、传唱、记录、演出同一主题或故事的口头形态、书面形态、影视形态等的民间文学作品,如果我们不执著于媒体的不同,其实它们之间未必有截然不同的性质,而是呈现出一种相互补充的关系,共同架构起新世纪故事的传播体系。正是在这个意义上,本文将“宝莲灯”故事的舞台剧、影视剧等不同表现形式视为这个故事的不同文本,从民俗学的角度出发,用民间文学的理论观照影视媒介中产生出的《宝莲灯》的影视文本这种当代异文,论述这种异文的内容发生了的变化及其原因,分析相关变异所呈现的文化与心理基础。此外,影视剧给民间文学带来了哪些影响?民间文学如何抓住媒介发展的契机达到更有效的传播?这些问题都将是本文探讨的内容。

论文目录

  • 摘要
  • Abstract
  • 引言
  • 第一章 宝莲灯故事的存在形态
  • 第一节 口头形态
  • 第二节 书面形态
  • 第三节 影视形态
  • 第四节 网络形态
  • 第二章 影视剧对宝莲灯故事的再创作
  • 第一节 情节的取舍
  • 第二节 主题的换位
  • 第三节 人物的复杂化
  • 第三章 宝莲灯故事的变异原因
  • 第一节 文化同质化的影响
  • 第二节 叙事机制的变化
  • 第三节 影视的消费文化本性
  • 第四章 影视剧给民间故事带来了什么
  • 第一节 拓展了故事的传承体系和传播范围
  • 第二节 改变了人们对故事的感知方式
  • 第三节 影视剧在民间故事传承中的缺失
  • 第四节 影像时代的启示
  • 参考文献
  • 致谢
  • 相关论文文献

    • [1].珍品年宵花卉“宝莲灯”养成记[J]. 中国花卉园艺 2019(03)
    • [2].宝莲灯[J]. 人民司法(天平) 2016(21)
    • [3].宝莲灯[J]. 电影画刊 2017(06)
    • [4].宝莲灯、雏鹰[J]. 宝藏 2016(05)
    • [5].宝莲灯[J]. 宝藏 2008(11)
    • [6].宝莲灯[J]. 中国京剧 2008(11)
    • [7].宝莲灯(大型神话京剧)[J]. 中国戏剧 2008(12)
    • [8].温度胁迫下宝莲灯的生理及光合特性[J]. 热带作物学报 2019(09)
    • [9].高档盆花——宝莲灯的栽培要点[J]. 新农村 2013(04)
    • [10].宝莲灯盆花温室生产(上)[J]. 中国花卉园艺 2016(12)
    • [11].宝莲灯[J]. 阅读 2019(Z8)
    • [12].宝莲灯盆花温室生产(下)[J]. 中国花卉园艺 2016(14)
    • [13].宝莲灯温室栽培技术[J]. 中国园艺文摘 2010(02)
    • [14].从大顺宝莲灯探脉行业发展热点——访天津大顺国际花卉股份有限公司董事长杨铁顺[J]. 中国花卉园艺 2020(Z1)
    • [15].宝莲灯温室栽培种植指南[J]. 农业工程技术(温室园艺) 2011(06)
    • [16].宝莲灯的故事[J]. 小学生必读(中年级版) 2014(Z2)
    • [17].好儿郎点亮心中“宝莲灯”[J]. 家教指南 2008(12)
    • [18].宝莲灯雕塑空间环境设计浅析[J]. 安康学院学报 2010(03)
    • [19].养花门诊[J]. 园林 2009(04)
    • [20].我国北方温室宝莲灯的生产栽培技术[J]. 天津农业科学 2009(03)
    • [21].封面照片说明[J]. 中学生物学 2012(02)
    • [22].寻找一盏灯[J]. 科学与文化 2011(09)
    • [23].灯·师[J]. 文化月刊(下旬刊) 2012(11)
    • [24].海底世界里的观赏鱼[J]. 初中生 2010(34)
    • [25].我是你海底最深的鱼[J]. 温州瞭望 2008(Z1)
    • [26].玉皇大帝的家务事[J]. 文苑(经典选读) 2012(09)
    • [27].寻找一盏灯[J]. 语文世界(中学生之窗) 2011(09)
    • [28].宝莲灯的栽培与扦插繁殖技术[J]. 江苏农业科学 2009(04)
    • [29].宝莲灯沉香救母[J]. 数学大世界(小学三四年级适用) 2015(10)
    • [30].花朵的世界[J]. 小学生作文选刊 2013(10)

    标签:;  ;  ;  ;  

    传统民间故事在现代影视剧中的再创作 ——以《宝莲灯》为例
    下载Doc文档

    猜你喜欢