“X是谁？”和“谁是X？”研究

论文摘要

“X是谁?”和“谁是X?”是人们在日常生活中用来问人的两个句式。本文以两个句式的使用频率及“X”位置上词汇成分的分析为基础,较为全面的考察分析了两个句式在句法、语义和语用上的异同,并对两个句式进行了跨语言的比较。本文分为五章。第一章绪论部分主要介绍了本文的研究背景和目的。第二章主要考察了两个句式的使用频率,发现句式“X是谁?”的使用频率远远高于“谁是X?”,这是新旧信息传递规律使然。本章还对出现在“X”位置上的词汇成分进行了归类,并且考察了每种词汇形式在两个句式中的分布情况,发现不同类型的“X”在两个句式中的使用情况是不同的。第三章主要采用形式语义学的集合理论,结合“是”所表达的逻辑语义关系,分析两个句式的语义差别,发现“谁是X?”倾向于要求指别性答语,而“X是谁?”倾向于要求说明性答语。强外延的表达式倾向于出现在“X是谁?”句式,而强内涵的表达式倾向于出现在“谁是X?”句式。第四章主要是话语分析,发现答语在形式上的一致性,是造成人们有时混淆两个句式使用的重要原因。两个句式要求指别性或说明性的答语并不仅由它们所在的句法位置来决定,还由上下文语境、问话人与答话人之间的关系、句中“X”所包含的语义信息、答话人能够提供的信息量等方面的因素决定。特别考察了两个句式为假性问句时的使用情况,发现它们各自的特殊语用功能正是源于两个句式要求指别或者说明的语义差异。第五章考察了两个句式在英语中的对应项:“who is X?”和“X is who?”,发现在“X”指称性对句子要求指别或者说明上有跨语言的共性。

论文目录

• 内容提要
• Abstract
• 第一章 绪论
• 1.1 选题意义
• 1.2 研究现状
• 1.2.1 已取得的成果
• 1.2.2 需要突破的方面
• 1.3 研究的理论、方法和语料
• 第二章 “X 是谁？”和“谁是X？”的句法特征
• 2.1 “X 是谁?”和“谁是 X?”的使用情况
• 2.2 两种句式中出现在“X”位置上的成分
• 2.3 不同形式的“X”在两种句式中的分布情况
• 2.4 本章小结
• 第三章 “X 是谁？”和“谁是X？”的语义分析
• 3.1 指别和说明
• 3.1.1 指别
• 3.1.2 说明
• 3.2 “X”指称的集合考察
• 3.3 “是”的逻辑语义功能
• 3.4 语序对语义的影响
• 3.5 “X”为“的”字结构时，两个句式的语义分析
• 3.6 “X”为“限定性成分+名词”时，两个句式的语义分析
• 3.7 “X”为处所词或方位短语，两个句式的语义分析
• 3.8 本章小结
• 第四章 “X 是谁？”和“谁是X？”的话语分析
• 4.1 “谁是X？”与“X 是谁？”的答语语序分析
• 4.2 “X”为专有名词时，两个句式的话语分析
• 4.3 “X”为光杆普通名词时，两个句式的话语分析
• 4.4 “X”为“这/那+（量词）+（限定性成分）+（名词）”格式
• 4.4.1 指示词语的两种用法
• 4.4.2 “谁是+这/那+（量词）+（限定性成分）+（名词）”句式极少被使用的原因
• 4.5 “X”为人称代词时，两个句式的话语分析
• 4.5.1 “X 是谁？”和“谁是X？”的使用条件
• 4.5.2 “谁是他/她？”极少使用的原因
• 4.6 假性问问句中两个句式的异同分析
• 4.7 本章小结
• 第五章 “X 是谁？”和“谁是X？”的汉英对比分析
• 5.1 “由外到内”的对比情况
• 5.1.1 “X is who？”与“X 是谁？”
• 5.1.2 “who is X？”与“谁是X？”
• 5.2 “由内到外”的对比情况
• 5.3 本章小结
• 结语
• 参考文献
• 致谢