论文摘要
本文从历时及共时的角度,对中日两国姓氏制度进行对比,考察结果如下：首先,中日两国姓氏都经历了两个大的发展时期。中国的姓氏源于图腾(但地域、祖先、职业也有可能是起源之一)发展于西周,而在春秋战国时期发生合流,沿用至今。日本的姓氏产生于大化革新和明治时期,明治时期,氏姓与苗字合流为苗字,沿用至今。其次,姓氏的意义和分类上存在异同。日本的氏相当于中国的姓,日本的姓相当于中国的氏。中日两国都存在赐姓制度。但中国的赐“恶”姓制度,日本却没有存在记载。此外,来源于居住地、职业、官职、技术等姓氏在两国的姓氏种类中都有体现。再次,由于中日两国对血缘关系认识的不同,造成姓氏的社会功能在实际体现上,两国存在较大差异。中国既重视“纵向”(父辈与子辈)的血缘关系,也重视“横向”(兄弟辈)的血缘关系,使得“同姓相亲”“同族同心”等观念深入人心；而只重视“纵向”血缘关系的日本,其“同姓相亲”“同族同心”等观念远不如中国。最后,介绍了中日两国的女性姓氏和庶民姓氏问题。