论文英语翻译对不齐怎么办呢

问：论文英文翻译的原文中为什么有几行的单词间会空很多，导致一行只有几个单词？？怎么改才能跟其他的一样？

1. 答：我也碰到过，你不断调整一下行距，注意每个逗号后面都要空格，这样试验一下。你把那个
   这里的逗号后面空格试岩仔一下并梁，整段都试一下，希粗蔽汪望有用。
2. 答：interviewed(glueck&glueck,pp.257-271) 词条太长了含陵，你可以尝试空格分开棚薯，比如interviewed空谈和戚格(glueck&glueck,pp.257-271)。长单词分开两行时，可用-连接，如interviewed分两行，可为第一行末inter-，第二行首viewed
3. 答：对齐方式的问题
   改成两端对齐

问：论文摘要自己翻译成英语后不知道准确不准确怎么办？有没有比较好的翻译软件？

1. 答：机器翻译都不准行饥，这是肯定的
   你可以用译典通翻译过后 再阅读，修改，润色。
   译咐仿典通是我用过的最好，较准确的机器翻译了，若衡带纤嫌下载麻烦的话 谷歌翻译也是好的选择
2. 答：使用软件翻译始终无法保证语法的准确性和局团语句的通顺，因为任何文章都是有情境的，连贯性通过软件桐银橘很难实现，只有人才能通过看懂以后进行修改才能保证其文字的正确。所以建议你最好是找个懂英文的专业人给搏樱你解决一下。

问：毕业论 综述的，万一英文文献翻译不准确怎么办

1. 答：请尽可能提前准备好论文
   提交指导老师进行修改
   如果有问题老师会指出