喜剧台词变异修辞艺术探究 ——以小品、影视剧为例

论文摘要

喜剧台词幽默、诙谐、讽刺的艺术效果,主要通过变异修辞手段来获得。变异修辞艺术的成功运用,极大提高了喜剧台词的艺术感染力,给观众留下了十分深刻的印象。许多喜剧台词之所以富有生命力和表现力,成功地在人们的话语中动态地显现,并广泛传播而成为经典,正是得益于变异修辞艺术的恰当运用。本文主要从变异理论的视角,结合喜剧台词的实例,在吸收先哲时贤研究成果的基础上,对喜剧台词的变异修辞艺术进行全面而深入的阐述。本文除结语外,共由六章构成。绪论,主要介绍本文的研究对象、选题缘起、研究意义、研究方法以及喜剧台词的研究现状,同时还就本文的研究视角——变异修辞的相关理论作了介绍;第一章至第四章,对收集和筛选的喜剧台词,运用变异修辞理论,对其从微观层面上进行论述。该部分主要从喜剧台词的语音、词汇、语法和语域变异修辞方面分析喜剧台词变异修辞的艺术效果以及产生艺术效果的原因;第五章,运用心理学和美学等理论对变异修辞艺术在喜剧台词中存在的理据进行深入探究。本文的创新在于:第一,立论的视角新。从变异理论的新视角,系统而全面地考察喜剧台词的变异修辞艺术。第二,论证的理论方法新。以变异理论为切入点,并综合运用心理学和美学等理论,对喜剧台词变异修辞的艺术效果和艺术理据进行多维阐释,这在理论方法上有一定的拓展。第三,论述的观点新。通过对喜剧台词变异修辞艺术的实证分析,发现喜剧台词中产生超常喜剧效果的具体变异修辞手段,以及这些变异修辞手段产生超常喜剧效果的更深层次原因,这些结论有利于创作者在喜剧台词的创作中提高喜剧效果。总之,本文以变异理论为视点,对喜剧台词变异修辞艺术作了一个较为全面的解读,旨在使人们对变异修辞艺术的实践价值有一个更透彻、更本质的认识。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 0 绪论
• 0.1 研究对象
• 0.2 选题缘起及研究意义
• 0.2.1 选题缘起
• 0.2.2 研究意义
• 0.3 喜剧台词的研究现状
• 0.4 研究的理论视角——变异修辞理论
• 0.4.1 概念的界定
• 0.4.2 变异修辞的内容
• 0.4.3 变异修辞构成的必要条件及其表达效果
• 0.5 研究思路和研究方法
• 0.5.1 研究思路
• 0.5.2 研究方法
• 1 喜剧台词的语音变异修辞艺术
• 1.1 谐音变异
• 1.1.1 同音异形变异
• 1.1.2 同音同形变异
• 1.1.3 音近形异变异
• 1.2 谐音别解变异
• 1.3 谐音拈连变异
• 1.4 叠音变异
• 1.5 韵律变异
• 2 喜剧台词的词汇变异修辞艺术
• 2.1 超常组词变异
• 2.2 反序变异
• 2.3 词义变异
• 2.4 词语感情色彩变异
• 2.5 方言词语的超常用法
• 2.6 外来词语的超常用法
• 3 喜剧台词的语法变异修辞艺术
• 3.1 语义超常搭配变异
• 3.1.1 主谓语义超常搭配
• 3.1.2 偏正语义超常搭配
• 3.1.3 述宾语义超常搭配
• 3.1.4 述补语义超常搭配
• 3.2 矛盾搭配变异
• 3.3 词性变异
• 4 喜剧台词的语域变异修辞艺术
• 4.1 语域理论和语域变异
• 4.2 语场变异
• 4.3 语旨变异
• 4.4 语式变异
• 5 喜剧台词的变异修辞艺术理据
• 5.1 喜剧台词变异修辞艺术的心理理据
• 5.1.1 心理期待的突然扑空
• 5.1.2 情感郁积的释放
• 5.1.3 经验与现实的矛盾冲突
• 5.2 喜剧台词变异修辞艺术的美学理据
• 结语
• 参考文献
• 致谢