“完整生存” ——后殖民英语国家女性创作研究

论文摘要

非裔美国女作家艾丽斯·沃克在《寻找我们母亲的花园》中首次提出“完整生存”的理念,以表达对非裔民族生存的关注。在英语后殖民女性创作中,“完整生存”的内涵得到延伸,内容包括:女性自身的完整生存;民族的完整生存;国家的完整生存;世界的完整生存。可以说,这四个层面的“完整生存”体现了当代后殖民妇女主义的精髓。后殖民女性创作倡导不同性别、不同民族、不同国家的人们和睦共处,并在此基础上提出人与自然和谐相处的主张。本论文选取了四个不同的后殖民国家的四位(组)女作家进行研究,讨论她们的作品体现的所在国后殖民女性创作的总体特征。论文共分六章。第一章“绪论”首先对“后殖民”和“后殖民女性创作”进行界定,然后在对国内外后殖民文学批评进行全面梳理的基础上,对本论文的研究目的、方法和意义进行说明,最后,对后殖民妇女主义、西方女性主义和非裔妇女主义的异同进行论述。第二章以英国黑人移民作家琼·莱利的小说《无所归依》为例,讨论英国黑人女性小说的基本特点。英国黑人女性小说中的一个核心主题是关注女性自身的完整生存,而莱利于1985年出版的《无所归依》是此类小说的典范。该书从物质和文化两个层面展现了加勒比海女性移民在英国的艰难生存。通过对西方成长小说的创造性运用,莱利凸现了女性生存的主题。第三章以澳大利亚土著女作家赛莉·摩根的《我的位置》和茹比·兰福德·吉尼比的《别把你的爱带到城里去》为例,探讨澳大利亚土著女性生命故事的基本特征。土著女性生命故事表达了对整个土著民族能否在当代澳大利亚社会完整生存的忧虑。作为土著女性生命故事的代表作,《我的位置》和《别把你的爱带到城里去》重写了土著民族的历史,颠覆了白人塑造的土著人的刻板形象,使土著民族开始走上自我表现之路。两位土著作家还对西方传记进行改良,强调土著女性对民族生死存亡的关注。第四章以非裔美国女作家托妮·莫里森的“历史”三部曲为例,讨论非裔美国女性小说的基本特点。作为非裔美国女作家的领军人物,莫里森在“历史”三部曲中表达了对整个国家完整生存的关注。三部曲不仅从非裔美国人的角度重新书写了美国历史,更是站在被压迫民族的立场上,提出曾经敌对的黑白两个民族应该和睦共处,以利于整个国家的长远发展。这种对国家完整生存的倡导通过莫里森对传统哥特式小说的创造性运用得到深化。第五章以加拿大女作家玛格丽特·阿特伍德的《使女的故事》和《奥蕾克斯与克雷克》为例,研究加拿大后殖民女性创作的基本特征,指出对世界完整生存的关注是加拿大女性小说的主题。作为加拿大女性文学的代表人物,阿特伍德在《使女的故事》和《奥蕾克斯与克雷克》中描绘了环境污染和生态危机对人类未来命运造成的威胁。她认为,人类的完整生存取决于地球的完整生存。这种对整个世界完整生存的关注体现在后殖民女作家对人类中心主义思想的批判上,是她们崇高使命感的表现。通过把传统的科幻小说转变为后现代科幻小说,阿特伍德表达了她对人类未来命运的忧虑。第六章“结语”首先阐明本论文对比尔·阿什克罗夫特等人提出的“废除与挪用”的借鉴,指出后殖民女作家与西方小说文类之间存在着类似的关系,具体表现为女作家对不同小说文类的创造性使用。随后,论文把后殖民妇女主义与西方人文主义思想进行比较,指出前者超越了后者的局限,延伸了后者的人文关怀思想。针对学界常把“后殖民主义”与“后现代主义”混为一谈的做法,本论文指出,在本质上,它们代表着两种截然不同的思想。最后,论文对后殖民女性创作的未来走向作出预测,指出,虽然后殖民女性创作迄今为止取得了很大成就,但依然面临在西方学界挑剔的眼光中能否“完整生存”的问题。

论文目录

• 中文摘要
• Abstract
• 第一章 绪论
• 第一节 什么是“后殖民女性创作”？
• 第二节 国内外的后殖民文学研究
• 第三节 本论文的研究目的、方法及意义
• 第四节 后殖民妇女主义
• 第五节 本论文的结构
• 第二章 文化边缘上的女性：“完整生存”的文化表现
• 第一节 英国黑人女性文学的兴起与发展
• 第二节 书写黑人女性移民在英国的生存
• 第三节 移民神话与文化边缘人
• 第四节 《无所依归》与西方成长小说
• 第五节 小结
• 第三章 土著民族的未来：“完整生存”的民族情结
• 第一节 土著女性生命故事的萌芽与发展
• 第二节 重新书写殖民地的历史
• 第三节 土著民族的自我表现
• 第四节 土著女性生命故事与西方传记
• 第五节 小结
• 第四章 希望的乐土：“完整生存”的历史关怀
• 第一节 非裔美国女性文学的萌芽与发展
• 第二节 从非裔角度撰写美国历史
• 第三节 黑白民族的和睦共存
• 第四节 “历史”三部曲与西方哥特式小说
• 第五节 小结
• 第五章 生态和谐的大世界：“完整生存”的生态视域
• 第一节 加拿大女性文学中的“生存”主题
• 第二节 女作家的使命与人类中心主义思想
• 第三节 生态恶化与人类的生存
• 第四节 《使女的故事》、《奥蕾克斯与克雷克》与传统科幻小说
• 第五节 小结
• 第六章 结语
• 第一节 后殖民女作家与西方小说传统
• 第二节 后殖民妇女主义对西方人文主义思想的超越
• 第三节 后殖民还是后现代？
• 第四节 后殖民女性创作的未来走向
• 参考文献
• 攻读学位期间发表的论文和主持的项目
• 后记