庞加莱在中国

论文摘要

庞加莱是法国著名的数学家、天文学家、理论物理学家和科学哲学家,是横跨19、20世纪的科学大师。 庞加莱的学说于1915年开始被引入中国。受西方思想东渐及五四运动的影响,这一时期的传播多以庞加莱的科学哲学思想为主,归国留学生成为传播的主导力量。1928年北伐取得成功,中国社会出现了暂时的稳定,科学环境也得到改善。庞加莱的三本科学哲学著作在此时相继被翻译出版,引发了庞加莱学说在中国的第一次传播高潮。这一时期,庞加莱的拓扑学等数学工作也开始成为中国数学家关注的对象。抗日战争和解放战争时期,庞加莱学说在中国的传播几乎陷入停滞。建国后,随着社会的稳定和国家科技体制的逐渐完备,庞加莱学说在中国的传播进入新的阶段,他在微分方程定性理论、拓扑学等领域的开拓性工作都得到了很好的传播和发展。但随着反右斗争和文化大革命的开展,庞加莱的学术思想也遭到株连,传播再次陷入低谷。文革结束后,中国科学进入了前所未有的发展时期。庞加莱的科学哲学著作再次被翻译,掀起了中国新一轮研究庞加莱思想和学说的高潮,他在数学、天体力学、相对论、科学哲学等领域的学术思想都得到了很好的继承和发展。 文章以文献史料为线索详细介绍了庞加莱学说在中国的传播和发展过程,对重要的文献和关键学者的工作进行了比较详尽的描述,并归纳总结了各阶段的历史背景及知识传播的特点,力求完整地呈现庞加莱学说在中国传播发展的基本脉络。

论文目录

• 序言
• 一、庞加莱的世界影响
• 二、庞加莱学说在中国的传播概况
• 三、本课题的研究现状及意义
• 第一章 早期传播（1915-1927）
• 第一节 最早引入庞加莱的学术团体——中国科学社
• 一、《科学》杂志
• 二、胡明复:首先向国人介绍庞加莱
• 三、任鸿隽:另一位重要的传播者
• 第二节 集中介绍庞加莱的学术团体——中华学艺社
• 一、载道:《潘加勒科学论》（1917）
• 二、文元模:传播庞加莱的先驱
• 三、郑贞文:《最近自然观之批判》
• 第三节 伴随对法国科学的介绍
• 一、P.布特鲁:《法国之科学》（1922）
• 二、健孟:《法国近代的科学界》（1923）
• 第四节 与相对论同行
• 一、李润章:《相对论及其产生前后之科学状况》（1923）
• 二、桑木彧雄:《爱因斯坦之相对性原理》（1923）
• 第二章 第一次传播高潮（1928-1948）
• 第一节 经典科学哲学著作的翻译出版
• 一、《科学的价值》
• 二、《科学与假设》
• 三、《科学与方法》
• 第二节 主要的传播阵地——《科学时报》
• 一、《最后的思想》
• 二、《亨利·朴荫开雷》——庞加莱第一篇传记
• 三、其他文献
• 第三节 数学思想的引入
• 一、庞加莱的拓扑学在中国
• 二、其他数学思想的引入
• 第四节 中国开始出现对庞加莱的批判
• 一、列宁的《唯物主义和经验批判主义》
• 二、中国对庞加莱批判的开始
• 第五节 其他文献一览
• 一、M.石里克:《最近物理学里的空间和时间》（1929）
• 二、辞典类图书
• 三、叶青关于科学的三篇著述
• 四、陈石泉:《中国科学化运动的动向》（1935）
• 五、竺可祯:《科学家应取的态度》（1941）
• 第三章 一段特殊时期（1949-1976）
• 第一节 微分方程定性理论在中国
• 一、秦元勋与《微分方程所定义的积分曲线》的学习班
• 二、微分方程教材的编写与出版
• 三、《数学进展》杂志对庞加莱定性理论的介绍
• 第二节 拓扑学思想的新发展
• 第三节 其他文献
• 一、P.阿佩尔:《近代法国数学》（1950）
• 二、《自然辩证法研究通讯》对庞加莱数学哲学思想的介绍
• 第四节 庞加莱再次遭到批判
• 一、胡国定:《数学的对象与方法》（1957）
• 二、阿·亚历山大洛夫:《数学概观》（1957）
• 三、关肇直:《数学思想史札记》与《十年来我国数学界的学术思想》
• 四、对《科学与假设》的批判
• 五、陈元晖:《十九世纪后期和二十世纪初期的自然科学和马赫主义》与《彭加勒和他的著作“科学的价值”》
• 第四章 第二次传播高潮（1977-至今）
• 第一节 庞加莱科学哲学在中国的新发展
• 一、李醒民:关于庞加莱科学哲学的思考
• 二、科学哲学著作的再次翻译出版
• 第二节 庞加莱数学思想的传播与发展
• 一、微分方程定性理论
• 二、拓扑学思想的传播
• 第三节 庞加莱关于天体力学的相关研究
• 一、天体力学
• 二、混沌理论
• 第四节 关于庞加莱相对论思想的论争
• 一、支持说
• 二、反对说
• 第五节 有关庞加莱的传记文献
• 一、翻译文献
• 二、中文文献
• 结语
• 参考文献
• 致谢