论文摘要
现代汉语中的“词语非常规组合式”是指词语与词语的组合关系符合现代汉语语法规则,但超出语义组合常规的组合形式。这种组合形式在以往的研究中一般称为“超常搭配”。目前,语言学界对超常搭配的研究大多局限于修辞特点和语用功能,尚未见到解释其组合式成因的研究成果。语言现象的规范命名应尽量表述其归类。我用“词语非常规组合式”指称这一语言现象,强调其本质是词语的组合形式。“词语非常规组合式”既然与其他语言形式一样,同为组合的结果,那么,就应该解释这种组合形式生成的一般理据,而不能像以往那样,仅用“超常”二字作解。首先,运用义素分析法分析构成“非常规组合式”的各个词语的义素。发现它们的义素分析式中蕴含相同、相似的义素,我称之为“和谐义素”,它的存在使不同词语的语义在某一方面具有相似性。语义分析的实践证明,语义的相似性是词语联结的必要条件。义素分析式中没有和谐义素,也就是语义没有相似性的词语不能组合。词语之间的和谐义素的存在是“词语非常规组合式”成立的语义理据。有的和谐义素在参与组合的词语的义素分析式中明显存在,有的和谐义素较隐蔽,要凭借联想与分析才能发现。然后,运用语义特征分析法比较了若干词语相互组合的可能性。因为词语的组合情况仅有三种可能性:词语常规组合、词语非常规组合、词语禁止组合。将可能构成这三种情况的多个词语进行交叉变换组合分析。发现这三种组合情况的语义条件不同。第一,词语之间包含较多的和谐义素,并能分析概括出相同语义特征,这些词语构成的组合是“词语常规组合式”,所构成的短语是常用短语。第二,词语之间包含个别的和谐义素,很难发现这些词语的相同语义特征,这样的组合是语言运用中出现较少的“词语非常规组合式”。两种语义条件很难同时出现,是词语构成“非常规组合式”的语义情况。第三,词语之间没有和谐义素,也没有相同或相似的语义特征,这样的词语不具备组合的可能性,是“禁止组合”关系。总之,词语之间的“和谐义素”的存在是“词语非常规组合式”得以存在的必要条件。“和谐义素”理论不仅能够解释本文的研究对象“非常规组合式”存在的理据,也可以解释常用的一般短语的组合原因,及有些词语不能组合的根本缘由。这一理论具有较强的解释功能。用于语文教学实践可以说明语感教学的语义理据。语感是语言运用能力的核心,语义感是语感能力的核心。“词语非常规组合式”的语义分析直接深入词语的语义层面对组合正误的原因进行考察。这种方法可以提高对语义的理解能力和感知能力,提高语言运用水平。在教学中,引导学生对词语的组合形式进行语义分析,培养判断语言组合正误的能力,使语感教学得以建立在语义分析的基础上,以促进语文教学的科学化进程。
论文目录
相关论文文献
标签：词语非常规组合式论文; 义素论文; 和谐义素论文; 语义特征论文; 语感教学论文;