《四世同堂》称谓语的社会语言学研究

论文摘要

本文以现代文学作品老舍《四世同堂》中的称谓语为研究对象,主要运用社会语言学的理论,采用穷尽式统计与例举性分析相结合、动态与静态相结合的研究方法,对称谓语进行考察和分析。全面系统地研究《四世同堂》中的称谓语,既有助于现当代汉语称谓语的发展演变规律研究,又有助于揭示上个世纪三四十年代以北京为代表的中国社会的语言特点和文化风貌。第一章在介绍称谓语及分类的基础上对称谓语研究进行综述,提出本文的选题缘由、研究对象、研究理论、研究方法、研究内容和研究意义。第二章描写和解释《四世同堂》称谓语系统。将称谓语分为定性功能下的称谓语(亲属称谓语、职业称谓语、职务称谓语、泛交往称谓语、姓名称谓语)和表情功能下的称谓语(尊称、蔑称、昵称和詈称),并对这两大类称谓语进行全面系统分析。第三章从社会语言学的角度探讨《四世同堂》称谓语的使用特点和社会文化内涵。作为本文的重点,本章通过研究文本中语料的使用情况对称谓语的使用特点进行了归纳,主要包括:京味十足的口语化语言风格、称谓语素分布广泛和色彩各异、亲属称谓泛化现象明显和“的”字结构称谓语大量使用等。此外,还结合文本的情节对称谓语及所反映的思想文化内涵进行了总结,主要包括:胡同文化、市井文化、中国传统文化和外来文化,进而透过称谓语所折射的社会文化内涵阐明作者对中外文化辩证的观点和清晰的态度。第四章从语用的角度论述了《四世同堂》称谓语使用的影响因素。从微观语境的角度分析了年龄、性别、环境、动机及人际关系等对称谓语使用的影响。从中可以看到使用称谓语的说话人、听话人及被指称者之间的复杂关系、各类人物的性格和身份及所反映出的文化心理。

论文目录

• 中文摘要
• Abstract
• 第一章 绪论
• 第一节 称谓语的界定及分类
• 第二节 称谓语的国内研究概况
• 第三节 选题缘由和研究对象
• 第四节 研究理论和研究方法
• 第五节 研究内容和研究意义
• 第二章 老舍《四世同堂》称谓语使用情况考察
• 第一节 定位功能下的《四世同堂》称谓语
• 一、《四世同堂》的亲属称谓语
• 二、《四世同堂》职业称谓语
• 三、《四世同堂》的职务称谓语
• 四、《四世同堂》的泛交往称谓语
• 五、《四世同堂》的姓名称谓语
• 六、小结
• 第二节 表情功能下的《四世同堂》称谓语
• 一、《四世同堂》的敬称
• 二、《四世同堂》的昵称
• 三、《四世同堂》的蔑称
• 四、《四世同堂》的詈称
• 五、小结
• 第三章 老舍《四世同堂》称谓语的使用特点和社会文化内涵
• 第一节 老舍《四世同堂》称谓语的使用特点
• 一、京味十足的口语化风格
• 二、称谓语素分布广泛且色彩各异
• 三、“的字结构”称谓语大量使用
• 四、亲属称谓语泛化现象明显
• 第二节 老舍《四世同堂》称谓语的社会文化内涵
• 一、称谓语所反映的北京胡同文化
• 二、称谓语所反映的地方市井文化
• 三、称谓语反映出作者对中外文化的态度
• 第四章《四世同堂》称谓语使用的影响因素
• 第一节 年龄和性别对称谓语使用的影响
• 第二节 动机和人际关系对称谓语使用的影响
• 第三节 环境对称谓语使用的影响
• 第五章 结语
• 参考文献
• 附录
• 附录A 《四世同堂》的亲属称谓语
• 附录B 《四世同堂》的拟亲属称谓语
• 附录C 《四世同堂》的职业称谓语
• 附录D 《四世同堂》的称谓语系统
• 附录E 亲属称谓语的泛化
• 致谢