论文摘要
雅乐是现存日本古典音乐中最古老的乐种之一。公元七、八世纪接纳了中国的宫廷乐后所形成,接着经过日本化至今已有一千二、三百年的历史,当时的日本积极地派遣使节大量的吸收我国隋唐时期的各种先进文化,其中唐代极盛时期的燕乐对日本雅乐的形成产生了重要的影响,成为至今流传下来活着的文化遗产,也是了解我国当时宫廷音乐的窗口。那么日本雅乐究竟在哪些方面汲取了我国唐代燕乐的内容?又受到本土文化差异的影响而产生了哪些变革?本文以17世纪前的史料作为依据,将两者从曲名、使用乐器、乐曲结构、音乐制度、使用场合几方面做详细的对比,从中得出日本雅乐在以上各方面的接纳和变迁,再从这些音乐现象入手更深层次的剖析其接纳与变迁的原因。
论文目录
提要Abstract目录引言一、前人的研究概况二、研究方法与研究意义第一章 日本雅乐定义、内容及历史发展第一节 日本雅乐的定义及其内容一、日本雅乐定义及内容二、日本雅乐与唐代雅乐之浅较第二节 日本雅乐的历史发展一、外国音乐流入时期（五世纪——八世纪）二、国风化时代（九世纪——十一世纪）三、镰仓到江户时期（十二世纪——十八世纪）四、近代到现代（十九世纪——二十世纪）第二章 中国唐代燕乐与日本雅乐的比较第一节 曲名之比较一、中国史料中的燕乐曲目1.《教坊记》2.《羯鼓录》3.《旧唐书》4.《新唐书》二、日本史料中的雅乐曲目1.《新撰乐谱》2.《教训抄》3.《乐家录》小结第二节 使用乐器之比较一、唐燕乐使用的乐器二、日本雅乐使用的乐器小结第三节 曲目结构之比较一、唐燕乐的曲式结构二、日本雅乐的曲式结构三、同名曲目之比较小结第四节 音乐制度之比较一、唐代的音乐机构——教坊1.唐教坊的形成2.唐教坊的音乐内容3.唐教坊乐人的构成二、日本的音乐机构1.雅乐寮1.1 雅乐寮的形成及变革1.2 雅乐寮的内容1.3 雅乐寮乐人的构成2.日本内教坊2.1 日本内教坊的形成2.2 日本内教坊音乐的内容2.3 日本内教坊乐人的构成小结第五节 使用场合之比较一、唐代燕乐使用场合二、日本雅乐使用场合小结第三章 从唐代燕乐与日本雅乐的关系看中日音乐文化的交融、变迁及变迁原因第一节 从唐代燕乐的东传看中日音乐文化交流途径一、遣唐使与音乐文化交流1.遣唐使的时间与路径2.遣唐使的组成3.遣唐使中具有重大贡献的乐人3.1 藤原贞敏3.2 其他音乐相关者二、中日音乐文化交流的其他途径1.遣唐留学生和学问僧2.其他第二节 从日本雅乐对唐燕乐的接纳看中国音乐对日本的影响一、日本雅乐对唐代燕乐的接纳与变迁二、从日本雅乐改革看中国唐代音乐对其影响三、中日音乐文化的交融与变迁第三节 以日本雅乐的为例看日本音乐文化变迁的原因一、两国对待的文化传统的态度二、两国人民不同的审美趣味结语参考文献附录:谱例——毕铿译谱例《皇帝破阵乐》
相关论文文献
标签：日本雅乐论文; 唐燕乐论文; 接纳论文; 变迁论文;
