论文摘要
本研究采用功能性磁共振成像(fMRI)和事件相关电位(ERP)技术,通过三部分实验系统探讨了汉英双语者数字、汉语数词加工及语言选择的机制研究。实验1通过比较阿拉伯数字和汉语数词对数字大小比较任务加工的影响,考察语言与数字加工的关系。研究发现,不同语言编码影响了脑内数字处理加工的模式,在以汉语数词为编码的情况下,梭状回的激活显著高于阿拉伯数字为编码的情况,顶叶的激活则弱于以阿拉伯数字为编码的情况。这表明数字加工会受到语言编码的影响,支持了数字加工与语言是密切相关的观点。实验2采用在图片命名任务,两个任务分别是汉语言名动词选择任务(TSc)和汉英双语语言选择任务(LSc),考察汉语与英语间的语言转化属于跨语系间的语言转化。研究发现,两个任务的差异最早是发生在提示出现后175 ms,值得关注的是在175-300 ms内LSc的脑电平均波幅大于TSc条件下的平均波幅,在375-500 ms时间范围内,TCs的平均波幅值明显小于LSc的波幅平均值,也就是说在被试做出反应过程中,英汉语言间转换任务下的波幅明显大于汉语言内部语言转化的波幅。脑地形图的结果也验证了这一结果,即语言间转换任务时前额-顶部表现出更强的激活。这说明汉语加工在LSc和TSc任务下的差别很可能是由于LSc任务中包含语言选择的过程,因此,语码转化的神经机制有别于同种语言内部信息的转化。实验3探讨了英法同形异义词对非熟练中国三语者的干扰作用。结果发现,在未对刺激材料和被试者做任何分类的情况下,没有发现显著差异。但对刺激和被试进行分类再分析后发现,词频和语境对同形异义词的激活和抑制有显著影响。研究结论为:1)语言和数字的发展是互为促进的,数字加工会受到语言编码的影响。2)跨语系间语言选择的实现既基于普通认知过程也包括语言选择加工的网络。3)语境和词频对被试者通达抑制语言有明显影响。
论文目录
相关论文文献
- [1].电视新闻的语言选择及其社会意义[J]. 电视指南 2017(16)
- [2].城市化进程中城市新移民的语言选择——以长沙市为例[J]. 黑河学刊 2018(06)
- [3].社会等级:影响语言选择的主要因素[J]. 校园英语 2017(26)
- [4].语言选择中理性思维的培养[J]. 现代语文(教学研究版) 2011(05)
- [5].语言选择与身份构建的相互作用[J]. 边疆经济与文化 2009(12)
- [6].社会语言学视域下的语言选择分析[J]. 黑龙江工业学院学报(综合版) 2019(04)
- [7].在语言选择中构建社会身份[J]. 山西农业大学学报(社会科学版) 2008(01)
- [8].文化价值观在语境顺应中语言选择的作用[J]. 咸宁学院学报 2011(02)
- [9].语言选择对跨文化交际中身份认同的影响[J]. 湖北师范大学学报(哲学社会科学版) 2017(02)
- [10].基于语境视角下的科学共同体学术传播语言选择[J]. 科学技术哲学研究 2017(01)
- [11].语言选择和身份认同——基于社会认知语言学视角[J]. 外国语文 2015(06)
- [12].大学英语写作课堂中的语言选择[J]. 品位经典 2020(06)
- [13].政务新媒体的社会语境与语言选择[J]. 语言文字应用 2018(01)
- [14].论跨文化交际中的语言选择和身份认同[J]. 湖南科技大学学报(社会科学版) 2012(03)
- [15].从香港“修例风波”期间CGTN采访视频的语言选择看媒体身份塑造[J]. 西部学刊 2020(17)
- [16].江苏三峡移民语言选择模式研究[J]. 语言文字应用 2011(01)
- [17].城市化进程中少数民族居民的语言选择和文化认同——以苏州回族为例[J]. 中州大学学报 2011(06)
- [18].论新闻标题命名的语言选择[J]. 新闻界 2011(08)
- [19].影响外语教师课堂教学媒介语言选择的因素[J]. 内蒙古师范大学学报(教育科学版) 2016(11)
- [20].长株潭融合期中青少年的语言选择[J]. 长沙民政职业技术学院学报 2015(02)
- [21].蒙汉语言接触中的语言选择现象探析[J]. 课程教育研究 2018(02)
- [22].以国际视野、全球眼光思考华语和华语教学——序周清海教授《语言选择与语文教育》[J]. 华文教学与研究 2020(02)
- [23].语言价值、语言选择和语言政策[J]. 云南师范大学学报(哲学社会科学版) 2019(05)
- [24].对外汉语课堂教师语言选择与反馈观察分析[J]. 智库时代 2019(30)
- [25].娱乐宫[J]. 农民文摘 2016(02)
- [26].语言选择与顺应——从语言顺应论视角看软新闻汉译[J]. 重庆理工大学学报(社会科学) 2012(05)
- [27].电视新闻的语言选择及其社会意义[J]. 深圳大学学报(人文社会科学版) 2012(04)
- [28].语言选择与语码转换多学科研究概述[J]. 安徽工业大学学报(社会科学版) 2012(01)
- [29].多语言环境下少数民族儿童及其家庭语言选择行为的分析[J]. 民族教育研究 2010(03)
- [30].顺应论观照下《阿丽思漫游奇境记》译本中的文化因素处理[J]. 鸡西大学学报 2010(04)