论文摘要
本论文主要的论题为韩国语和英语非独立性名词从句对比，主要探讨以下几点：1)主句谓语特征2)非独立性名词从句连接要素功能-语义特征3)非独立性名词从句的主语特征、生成规则与限制条件。为了了解以上几点内容，本论文分为如下几章对比分析。第一章绪论。主要阐述了研究目的、研究现状、研究范围、研究方法。第二章为主句谓语特征和连接要素的特征。首先，主句谓语的功能和语义特征决定是否可以生成非独立性名词从句。因此，主句谓语要满足以下几点：1)谓语不能为0项谓语。2)谓语应分派[+命题]的题元角色给非独立性名词从句。3)谓语限制非独立性名词从句的语义选择，因此要符合[+事态]的语义。其次，连接要素从功能和语义的角度分析，结论为：韩国语的连接要素在句法结构上处于CP位置，但是功能上没有CP的功能。英语的连接要素处于IP位置，但是功能上没有IP的功能。语义上韩国语和英语的“（?）”和“-ing”有[+事实性][-未来性]的特征，“（?）”和“-to”有[-事实性][+未来性]的特征。第三章主要分析从句主语的本质特征、生成规则与限制条件。韩国语非独立性名词从句主语不受形式的约束，只受谓语的语义限制。因此，主语可以是显性主语，也可以是隐性主语。然而英语从句主语形式上受限制，主语格由IP授予。但是英语的非独立性名词从句IP没有IP的功能，所以主语无法授格，也就不能生成显性主语，只能生成隐性主语。韩国语的隐性主语为pro，特征为[+代词性][-照应性]；英语的隐性主语为PRO，特征为[+代词性][+照应性]。第四章为结论。