汉语交际框架下的言说类动词研究 ——汉语言说类动词的语义结构分析和层级分类

论文摘要

文章基于菲尔摩(Fillmore)的框架语义学理论,对汉语言说类动词进行了分类研究。本文首先建构了汉语的交际框架。根据信息传递的方向不同,交际框架可以划分成单向信息传递框架和双向信息传递框架。根据框架元素“凸显”的不同,在单向信息传递框架下面又分为直陈框架和强传信框架。直陈框架还可以分为客观陈述框架和主观表达框架;强传信框架可以分为指令框架、评价框架、表态框架、告知框架和传情框架。在双向信息传递框架下,可以分为普通传信框架和强传信框架。在已建好的交际框架的背景下,本文采用框架域、框架、子框架、同义词组、词元五级分类法,对言说类动词进行分级描写。并以动词语义角色共现图为工具,通过展现语义角色共现的不同模式,对每一类动词的句法、语义进行分析。文章通过层层推导的方式,向读者展示了基于交际框架的汉语言说类动词的层级分类的严密,以及利用框架背景进行分类的好处。最后,文章介绍了框架语义学理论在词典编纂和辨析同义词中的应用。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 1. 引言
• 2. 框架语义学（Frame Semantics）与框架网络（FrameNet）
• 2.1 框架语义学简介
• 2.2 框架（Frame）和框架元素（Frame Elements）
• 2.3 框架和框架之间的关系（Frame-to-Frame Relations）
• 2.4 框架网络简介
• 3. 从汉语言说类动词到交际框架
• 3.1 汉语言说类动词
• 3.2 汉语中的交际框架
• 3.3 汉语交际框架的层级体系
• 4. 单向信息传递框架
• 4.1 直陈框架
• 4.2 强传信框架
• 5. 双向信息传递框架
• 5.1 普通传信框架（交谈框架）
• 5.2 强传信框架（争论框架）
• 6. 从汉语交际框架到言说类动词
• 6.1 汉语言说类动词的层级体系
• 6.2 语义角色共现图与各框架下动词的句法语义属性
• 6.3 小结
• 7. 框架语义学理论的应用――代总结
• 参考文献
• 致谢