本文主要研究内容
作者赵启红（2019）在《五四时期中国女性译者群体的双重追求——民族大义的青年捍卫者和女性话语构建的引路人》一文中研究指出：本文以五四时期中国女性译者群体为研究对象,根植于五四时期特殊的社会、文化和政治变迁,分析女性译者群体崛起的主客观必然性,省察其翻译活动及整体译作特征。聚焦社会语境下女性译者群体翻译主题的选择,探寻其与男性译者及主题选择的异同,揭示时代话语、女性话语双重追求的两难,厘定文化启蒙、思想救国五四话语的共建,植入多元女性形象、走出男权传统藩篱性别话语的构建。五四时期中国女性译者的崛起和翻译实践,已超越了译介本身,她们是国家民族大义的青年捍卫者、中国女性话语构建的引路人。
Abstract
ben wen yi wu si shi ji zhong guo nv xing yi zhe qun ti wei yan jiu dui xiang ,gen zhi yu wu si shi ji te shu de she hui 、wen hua he zheng zhi bian qian ,fen xi nv xing yi zhe qun ti jue qi de zhu ke guan bi ran xing ,sheng cha ji fan yi huo dong ji zheng ti yi zuo te zheng 。ju jiao she hui yu jing xia nv xing yi zhe qun ti fan yi zhu ti de shua ze ,tan xun ji yu nan xing yi zhe ji zhu ti shua ze de yi tong ,jie shi shi dai hua yu 、nv xing hua yu shuang chong zhui qiu de liang nan ,li ding wen hua qi meng 、sai xiang jiu guo wu si hua yu de gong jian ,zhi ru duo yuan nv xing xing xiang 、zou chu nan quan chuan tong fan li xing bie hua yu de gou jian 。wu si shi ji zhong guo nv xing yi zhe de jue qi he fan yi shi jian ,yi chao yue le yi jie ben shen ,ta men shi guo jia min zu da yi de qing nian han wei zhe 、zhong guo nv xing hua yu gou jian de yin lu ren 。
论文参考文献
论文详细介绍
论文作者分别是来自中国青年研究的赵启红，发表于刊物中国青年研究2019年12期论文，是一篇关于五四时期论文,女性译者群体论文,双重追求论文,中国青年研究2019年12期论文的文章。本文可供学术参考使用，各位学者可以免费参考阅读下载，文章观点不代表本站观点，资料来自中国青年研究2019年12期论文网站，若本站收录的文献无意侵犯了您的著作版权，请联系我们删除。
标签：五四时期论文; 女性译者群体论文; 双重追求论文; 中国青年研究2019年12期论文;