论文摘要
随着商品经济的日趋繁荣,商品同质化程度的日益加强,广告在我们的社会生活中显示着越来越重要的作用。品名和广告口号是广告语言中最易为大众熟知并记忆的,但目前关于品名和广告口号的专门性研究还不多,研究也不够细致,特别是对品名与广告口号之间的关联性研究还是被忽略的一个地方。鉴于此,本文以酒类商品广告中的品名和广告口号作为研究对象,通过统计、分析、归纳、问卷调查,力图对其进行一种局部的有参考价值的词汇谱系及关联性描写。第一章介绍了商品名、广告口号的研究现状及本文的研究方法与意义。第二章对酒品名结构模式及类名进行分析,通过统计揭示酒品名基本结构模式形成的原因,拟构酒品名类名谱系图。第三章对酒品名专名和区别名做出统计和分析,细致展现酒品名专名、区别名词语使用现状,建立酒品名专名、区别名谱系图。第四章探讨酒品名与酒广告口号之间的关联,揭示酒品名在广告口号中充当句法成分能力的强弱区别,分析并建立了名性词种、动性词种、形容性词种配值谱系图,最后通过个案调查,指出广告运作中的营销、宣传活动对建立品名与广告口号之间的关联有着重要作用。所做研究中,酒品名各组成部分相关谱系建设,酒广告口号词种配值谱系建设及酒品名部分空位拟构是本文的创新之处,希望以上研究能对广告语言的创作提供一定的参考,有助于广告语言词汇的进一步丰富。
论文目录
相关论文文献
- [1].广告口号对外翻译:顺应译语体裁规约[J]. 花炮科技与市场 2018(04)
- [2].中英旅游广告口号的比较与翻译[J]. 英语广场 2017(07)
- [3].中英文商业广告口号的动词比较[J]. 科教文汇(下旬刊) 2015(09)
- [4].英文商业广告口号中的词义修辞与翻译[J]. 校园英语 2016(09)
- [5].广告口号的隐含权力分析[J]. 大家 2011(19)
- [6].谈关联理论对英语广告口号呼唤功能汉译的启示[J]. 安徽文学(下半月) 2012(05)
- [7].论广告口号翻译中强势模因的打造[J]. 钦州学院学报 2012(04)
- [8].从模因论的角度谈广告口号翻译的策略[J]. 职业时空 2010(06)
- [9].广告口号写作中运用整齐句的几种方法[J]. 新闻窗 2009(04)
- [10].好的广告口号是这样炼成的[J]. 现代营销(经营版) 2009(12)
- [11].广告口号翻译的方法[J]. 商场现代化 2008(27)
- [12].英语广告口号中头韵修辞探微[J]. 东方论坛 2010(02)
- [13].广告口号中的美学[J]. 湖北广播电视大学学报 2008(06)
- [14].英语广告口号中头韵修辞的汉译[J]. 青岛大学师范学院学报 2009(02)
- [15].探析商品营销市场中英语广告口号的言语美[J]. 中国市场 2008(36)
- [16].广告口号中的文化透视[J]. 时代金融 2015(21)
- [17].英语广告口号中祈使句的人际意义分析[J]. 课程教育研究 2015(25)
- [18].浅析广告口号翻译中的归化策略[J]. 科教文汇(中旬刊) 2011(04)
- [19].法语广告口号中常见修辞格的应用[J]. 西华师范大学学报(哲学社会科学版) 2010(06)
- [20].从互文性角度研究广告口号翻译[J]. 出国与就业(就业版) 2011(24)
- [21].广告口号的英译初探——中英广告口号实现美感功能的差异给予译者的思考[J]. 警官教育论坛 2010(00)
- [22].广告口号对消费心理的影响[J]. 新闻世界 2016(06)
- [23].广告语“我的地盘听我的”的语言配值分析[J]. 现代交际 2013(03)
- [24].汉语圜道精神对广告口号翻译的影响和启示[J]. 解放军外国语学院学报 2013(03)
- [25].运动员光鲜背后的汗水与力量[J]. 中国广告 2016(08)
- [26].从语音的配合方面提升广告口号的形式美[J]. 新余高专学报 2008(06)
- [27].广告语的语言技巧和形式——从句式的选择上看广告口号的形式美[J]. 商场现代化 2008(31)
- [28].我要我的……[J]. 成功营销 2008(06)
- [29].赏析[J]. 新闻与写作 2008(03)
- [30].目的论视角下产品广告口号语汉译英的策略和方法[J]. 校园英语 2012(08)