玛格丽特·杜拉斯的诗性叙事

论文摘要

玛格丽特·杜拉斯是二十世纪最有影响、最富于个人魅力的女作家之一。她的小说创作有着鲜明的杜拉斯式风格,即在叙事中蕴含着一种诗歌的力量。首先,杜拉斯在小说叙事结构方面的反传统特征——以淡化的情节构筑文本,以开放的结构讲述故事,以片段描写展示人物心理,以象征性的环境渲染氛围——为作品建构起了一个散文化的叙事结构;其次,其小说叙事视角的转移渗透和叙述人称的交替变换,给小说带来一种诗意流动之美;最后,杜拉斯还是一位语言大师,她的小说语言具有丰富的暗示性、音乐性、形象性和抒情性特点,模糊了小说语言和诗歌语言的界限,给读者带来一种充满诗情画意的美的享受。作者在小说诗性叙事方面的积极探索给我们留下了很大的思考和研究空间。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• 引言
• 第1章 “散文化”的叙事结构
• 1.1 以淡化的情节构筑文本
• 1.1.1 以貌似杂乱的对话渲染某种情绪氛围，减缓情节发展进程
• 1.1.2 消解了以因果时序为基础的情节
• 1.2 以开放的结构叙述故事
• 1.2.1 故事的非圆满结局
• 1.2.2 二重叙事层面
• 1.3 以片段描写展示人物心理
• 1.4 以象征性的环境渲染氛围
• 第2章 流动的叙事视角和人称
• 2.1 叙事视角的转移渗透
• 2.2 叙述人称的交替变换
• 第3章 诗化的叙事语言
• 3.1 暗示性
• 3.2 音乐性
• 3.2.1 新的语言组合方式
• 3.2.2 重复叙述
• 3.3 形象性
• 3.3.1 空间上的形象组合
• 3.3.2 时间上的形象组合
• 3.3.3 复现式的形象
• 3.4 抒情性
• 结语
• 致谢
• 参考文献
• 攻读学位期间的研究成果