阿伊努民族归化的苦难之路

论文摘要

日本近代以来,研究阿伊努的学者真正擅长的领域主要是阿伊努语的描述和阿伊努口头文学的记录与研究。而真正从历史学和民族学意义上的阿伊努文化研究尚未有效开展。通过一百多年来对阿伊努语言细致精确的观察与记录以及阿伊努语目前所面临的境遇来看,今后对阿伊努语的基础调查工作将会走向衰竭。另一方面,对阿伊努人的起源、阿伊努文化与日本文化及其他周边民族文化的关系、阿伊努精神文化等的研究,在今后相当一段时间将会成为同本国内阿伊努研究的热点。中国学者对其服饰、宗教信仰、社会语言学及社会文化等进行了研究。这些研究都是以科学的态度历史地看待曾经存在的阿伊努文化与日本文化的联系,既不夸大也不漠视。但是国内目前对阿伊努民族的研究尚停留在基础文化的比较阶段。我之所以选择阿伊努民族的“归化”为题,是因为在我国从这个角度研究的资料和成果基本没有。这个方面包括归化、贸易、政策。从这个特殊角度所看到的阿伊努民族会是什么样呢。本文主要是从以下几个方面论述的。第一章,由阿伊努民族的起源开始论述,以同本人与阿伊努民族以及虾夷的关系为中心展开分析。在这部分里大致概述了同本的古代土著民族,并从土著民族入手探寻阿伊努民族的归化方式,主要分析了虾夷与阿伊努民族的关系,为第二章中证明虾夷地是阿伊努民族的居住地埋下了伏笔。第二章,探讨了阿伊努民族的居住地。众所周知,阿伊努民族自古代以来主要分布在东北地方。后来,北海道成为主要的居住地。在这部分里对古代东北地方与近代的北海道进行了论述。地域的变化往往同战争有着很深的关系。其中,就包括了征服与被征服的过程,表现为战争。第三章,详细论述了阿伊努文化中的贸易发展情况。这部分探讨贸易与文化的关系,同时,综述了阿伊努民族的贸易史。不同阶段的贸易也有与其相对应的制度。因此,在分析阿伊努民族的贸易史时,一定会发现不同时期下所制定和实施的各种贸易制度。本章对重要的贸易制度进行了概述。第四章,为了维持经济的发展,从古代到现代国家都会采取必要的相应的政治策略,或称为政策。贸易制度即是经济政策。近代国家的政治手段主要表现为法律。因此,这部分主要对近代国家法令进行梳理,探寻阿伊努民族政策的主线。第五章,最后得出结论。从民族、贸易、政策的角度对阿伊努民族的归化问题进行了详尽的分析。由此可见,现代阿伊努民族经历了艰难的归化的过程仍然面临着许多难题与障碍,必须要勇于面对并对之挑战。

论文目录

• 要旨
• 摘要
• はじめに
• 一、日本のアイヌ民族
• 1.1 アイヌ民族の起源
• 1.1.1 土着民族の「シヤモ化」
• 1.1.2 アイヌ民族の旧称
• 1.2 アイヌ民族と蝦夷及び日本人との关系
• 1.2.1 蝦夷とアイヌ民族の关系
• 1.2.2 「アイヌ系日本人」の论议
• 二、アイヌ民族の居住地
• 2.1 古代アイヌ民族の居住地—蝦夷地
• 2.2 现代アイヌ民族の居住地—北海道の开拓
• 2.3 近代北海道の开拓によるアイヌ民族への影响
• 三、アイヌ民族の贸易
• 3.1 古代文化の中のアイヌ民族の贸易痕迹について
• 3.2 中世の战争に见えるアイヌ民族の贸易
• 3.2.1 東アヅア战争中アイヌ民族の贸易北上
• 3.2.2 蝦夷の内乱とアイヌ民族の贸易状况
• 3.2.3 コツヤマインの战いによるアイヌの贸易への影响
• 3.3 近代アイヌ交易の制度化
• 3.3.1 アイヌ民族の交易发展のあらまし
• 3.3.2 城下交易体制
• 3.3.3 商埸知行制
• 3.4 幕府のアイヌ政策
• 3.5 アイヌ民族の沈默交易
• 四、近代日本アイヌ民族に对する政策
• 4.1 明治国家のアイヌ民族の政策
• 4.2 政策实施後のアイヌ民族復榷の动き
• 五、おわりに
• 参考文献
• 攻读学位期间取得的研究成果
• 後書き
• 个人简况及联系方式