论文摘要
语言与性别之间的关系历来都是令人文科学家深感兴趣的一个问题，但目前的国内的语言性别研究还局限在借鉴西方的性别差异研究理论上，研究的层面还停留在介绍西方理论，研究外语为主；兼顾汉外语言性别差异的对比，对汉语自身性别差异的规律尚缺乏全面而深入的描写和研究。本文内容包括三个方面：第一部分介绍了性别语言的研究基础及性别语言的范畴界定。第二部分是本文的重点，以语料的具体观察和分析为主，选择同一时期同一地域较成功的两位男女作家王朔和陈染的成熟的作品《一半是火焰一半是海水》与《无处告别》为具体语料，分人物语言、叙述语言、描写人物心理活动语言三大类，从词汇角度、语用角度比较不同类性别语言的异同，尝试研究汉语书面语中性别语言存在的规律，了解两性在书面语言的表达上存在的共性和个性。第三部分简单分析了两位作家的文化修养、职业、年龄、社会地位、道德观念等对作品语言产生的影响。最后，导出结论：男女在语言运用方面的确存在着一些差异，虽然作家在书面语的运用方面力求缩小这些差异，但表现出的语言风格却仍有很强的性别特征。