论《锃亮的锄头》中的身体隐喻和隐喻化的身体 ——奥斯汀·克拉克小说身体性的个案研究

论文摘要

奥斯汀·克拉克是加拿大当代极富盛名的黑人作家之一。《锃亮的锄头》创于2002年,被誉为其巅峰之作。这部小说完美展现了克拉克的创作天赋及其对人生真谛深刻的领悟力。“身体性”(bodiliness)是该小说叙事中的一个显著特点。国内外尚未有论者从后身体(postmodern body)向度对该作品进行研究。本论文分五个部分对这一问题进行了研究。论文的引言部分对克拉克其人艺术成就及小说《锃亮的锄头》的创作特点进行了简要介绍,阐述了研究目的并简要陈述了论文的整体框架。第一章主要回顾总结了该小说国内外研究的现状。第二章以身体哲学的发展为主线,探讨了在梅洛庞蒂的身体现象学影响下的后现代语境中以具身化哲学为代表的身体观,为后文身体审美批评搭建了理论框架；同时还引介了认知语言学的重要理论作为本论文身体研究的分析性框架,重点介绍了概念隐喻(conceptual metaphor)理论及映射(mapping)理论。这一部分的最后部分分析了对克拉克小说《锃亮的锄头》进行身体批评的可行性。第三章以前一章的身体理论为依托,在不同认知层次构建的分析性框架中,采取了文本细读法,聚焦小说文本中的身体隐喻(body metaphors),从隐喻了的身体(metaphorized body)和身体的隐喻(metaphor of body)两个角度(前者以身体意象为隐喻映射的源域,后者以身体为目标域),剖析了克拉克在小说构念过程中的躯体感(somatesthesia),从而在揭示小说文本身体性的同时,展现了身体意识在作家融宏大的族群记忆叙事于个性的躯体化叙事的创作过程中所起的重要作用。结语部分在对前文进行总结的基础上,总结了以身体隐喻为切入点研究作家创作过程中的身体意识的重要意义：这一研究揭示了躯体化叙事是后现代叙事符号化的必然结果；身体——一方面作为小说故事构念的主体,成为叙事的动因；另一方面又作为欲望的对象,在文本中间接展现了作家的身体审美观——既是小说符号化的原动力也是小说符号化的最终归宿。因此,身体性是该小说的内在特性之一,而身体意识是作家创作中的躯体感的根源；身体隐喻是揭示小说文本身体性和作家身体意识最好的出发点。回归身体,从身体隐喻出发研究小说《锃亮的锄头》文本的身体性和克拉克小说创作的身体意识,一方面,有利于有机结合研究的客观性和主观性；另一方面,有利于摆脱单个理论模式分析文本的苑囿,方便从多个理论层面对身体进行多维透视,从更宽广的层面挖掘和理解小说深刻、多元的后现代寓意。小说主人公玛丽拥有的是一个被殖民地小岛上一个父权制统辖下的甘蔗种植园经理长期霸占的黑人女性身体。这一身体意象是深受殖民、父权、种族三重压迫的所有边缘黑人女性身体的典型代表。她的反叛行为具有深刻的历史和现实意义。论文以其作为身体隐喻解读的重点,同时兼评了发生在其他人物身上的一部分具有代表性的身体隐喻,这些身体隐喻在揭示克拉克创作中的身体意识和塑造文本身体性方面与女主人公的身体隐喻具有同等重要的作用。通过挖掘小说叙事的身体性和揭示作家创作过程中的身体意识,论文最终意在指出,克拉克在《锃亮的锄头》中借助各种受难的身体符号,书写了殖民主义的罪恶、揭露了在父权压制下的女性的真实处境、鞭笞了种族主义的残酷,并成功地通过玛丽的身体传达了其去殖民、重书过往的新历史主义理念和颠覆男权、重塑自我主体性的女权意识。

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract
• 中文摘要
• Table of Contents
• Introduction
• 0.1 Austin Clarke:Life and Literary Achievements
• 0.2 The Polished Hoe:An Epitome of the Colonized Barbados
• 0.3 Thesis Statement and Thesis Structure
• Chapter One Literature Review
• 1.1 Studies on Hoe abroad
• 1.2 Domestic Studies on Hoe
• Chapter Two Body Criticism, Embodied Cognition and Metaphorical Concept
• 2.1 Body and Its Root in Philosophy
• 2.1.1 Body History in Philosophy
• 2.1.1.1 Body as an Enemy of Spiritual Perfection in Western Pre-modern Philosophy
• 2.1.1.2 Body as Subject plus Object:Modern and Post-modern Body Philosophies
• 2.1.2 Postmodern Body:Body Philosophy after Merleau-Ponty
• 2.1.2.1 Body as "a perceiving thing":Merleau-Ponty's Bodily Phenomenology
• 2.1.2.2 Body as a Tool for Criticism in Postmodern Philosophies of Body
• 2.2 Embodiment and Embodied cognition:a Cognitive Perspective for Body Criticism
• 2.2.1 What Is Embodiment?
• 2.2.2 Metaphorical Concept/Conceptual Metaphor
• 2.3 Read Hoe as a Practice of Body Criticism—Body Consciousness, Somaesthetics and the Feasibility of the Body Criticism on Hoe
• Chapter Three The Metaphorical Concept of Bodies in Hoe and Their LiteraryInterpretations
• 3.1 Categories of Body in the Novel
• 3.2 A further Study on the Metaphors of Bodies Classified on the Basis of the "Figure/ground" Theory
• 3.2.1 Bo dies as "Figure"
• 3.2.1.1 Metaphors of Body and Its Literary Implications
• 3.2.1.2 Other Bodies in "Figure"
• 3.2.2 Bodies as "Ground"
• 3.2.2.1 The Beastly and Castrated Body of Mr. Bellfeels
• 3.2.2.2 Tragedies of Three Openly Punished Bodies
• 3.2.2.3 The Three Secretly Executed Bodies in the Underground Tunnel
• 3.2.2.4 Other Bodies in "Ground"
• 3.3 Metaphorized Bodies
• 3.3.1 The Metaphorized Bodies in the Narrative Logic
• 3.3.2 Other Metaphorized Bodies
• 3.4 A Summary of the Bodiliness of Hoe
• Conclusion
• Notes
• Works Cited