礼貌原则使用中的性别差异

论文摘要

礼貌原则是对话顺利进行的润滑剂,是人类交流不可缺少的一部分。作为交际的一个重要原则,礼貌原则吸引着无数学者的目光。然而现有的研究成果并未有效地指导人类的交流。因而,越来越多的人抱怨交际的困难,其中以男女性之间的交际困难为最。因此,在前人研究的基础上,本文尝试从一个新的视角,即把礼貌原则和性别差异结合起来,把对话分成清一色女性、清一色男性和男女混合对话三大部分进行研究,分析男女性在对话中所采用的不同语言手段,探索男女性不同的话语风格以及在使用礼貌原则上的差异。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 中文文摘
• Synopsis
• Chapter One Introduction
• Chapter Two Literature Review
• 2.1 The Studies of Politeness Principle
• 2.2 The Studies of the Gender Differences in Language Use
• Chapter Three Conversations among Women
• 3.1 Hedges
• 3.1.1 Scnsitivity to Othcrs' Feeling
• 3.1.2 Avoiding Playing the Expert
• 3.2.Questions
• 3.2.1 Hedging
• 3.2.2 Avoiding Playing the Expert
• 3.2.3 Tag Questions
• 3.3 Summary
• Chapter Four Conversations among Men
• 4.1 Frequent Use of Taboo Words
• 4.2 Stress on Achievement
• 4.3 Competition in Men's Conversations
• Chapter Five Conversations among Women and Men
• 5.1 Lecturing and Listening
• 5.2 Community and Contest
• 5.3 Interruption and Overlap
• 5.4 Summary
• Chapter Six Conclusion
• References
• Acknowledgements
• 个人简历
• 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果