《资治通鉴音注》音系研究

论文摘要

胡三省《资治通鉴音注》成书于1285年,是一部注释性著作,其注释中关于语音的注音材料约有76,486条,去其重复,得到8,414条音注,包括反切、直音、假借、如字、纽四声法等,反切和直音共有7,577条（反切6,214条,直音1,363条）。本论题主要的研究材料是反切和直音。通过反切比较,得出被注字胡三省的反切和直音的音韵地位与《广韵》反切的音韵地位完全相同的有5,830条,不同的有1,747条;与《广韵》音韵地位不同但与《集韵》音韵地位相同的有754条;与《广韵》和《集韵》的音韵地位都不相同的有993条;在《广韵》和《集韵》中都没有收的被注字有9个,注音14条。胡三省的音注与《广韵》、《集韵》音韵地位完全相同的约占到86.98%（与《广韵》相同者约占到76.94%,与《集韵》同者约占到10.04%）,与《广韵》、《集韵》都不相同的占总数的13.10%。我们通过研究这些语音材料来考察宋末元初读书音的语音实际。全文共有十章内容:第一章是概述,介绍了作者的生平、创作过程、著作的内容与体例及其在汉语史上的研究价值,还介绍了我们的研究方法。第二章是被注字在《广韵》的分布情况,用以考察《资治通鉴音注》能否反映一个整体的语音系统。全书约有3,805个被注字,对照《广韵》,只有乏韵无字,其他韵里被注字的分布多寡不一,但基本上能够满足我们的研究要求。第三章是《资治通鉴音注》音系声母系统的研究。我们根据音注中的混切现象归纳出声母的类别,并结合语音演变的特点构拟出其音值,同时也分析了中古声母在该书中发生的演变及其原因,比较了这种演变与《蒙古字韵》、《中原音韵》的异同。《资治通鉴音注》音系声母系统的特点是:声母31个,全浊声母有b、v、d、?、?、?、z、g、?,一共9个;非敷合流,奉、微独立;泥娘合流,疑母有变到泥母的现象;知庄章合流为[?]组,同时知庄章与精组再次合流变为[ts]组,后者是吴方言的语音特点;从邪不分、禅船不分、禅日混同,但六者均保持音位的独立;部分影喻合流、匣云以合流,疑母有与晓匣云混的现象;疑母独立;影母独立;浊音清化的现象存在,清化的平均比例是8.24%。?第四章是《资治通鉴音注》音系韵母系统的研究。通过与中古音的音韵地位的比较,我们归纳出《资治通鉴音注》音系有23个韵部,有61个韵母。特点是:同摄同等位同开合同声调韵母合并,三四等韵合并;重纽韵的区别特征消失;异摄的江宕、梗曾合并;蟹摄的齐祭废以及灰泰合与止摄大多数韵合并为齐微韵,其他韵组成皆来韵;支思韵产生,车遮韵产生;二等韵喉牙音开口字产生了[i]介音;韵母基本上是“二呼二等”的格局,即韵母分开合（除了唇音字）,分一等和三等;阳声韵-m、-n有混同的现象,但-m、-n、-?依旧保持三分的格局;入声韵-p、-t、-k尾有混同的现象,也有入声韵尾脱落的现象,但-p、-t、-k尾依旧保持着三分的格局。第五章是《资治通鉴音注》音系声调系统的研究,有八个调,平、上、去、入各分阴阳。有浊上变去的现象,但全浊上声独立;次浊上声变去声,也有变清上的现象,但阳上调依然独立。第六章是《资治通鉴音注》音系与《蒙古字韵》、《中原音韵》音系的比较,第七章是音系性质。《资治通鉴音注》是反映宋末元初共同语读书音的文献材料,其音系是承袭了五代、宋初、南宋读书人递相传承的雅音系统,但由于地域、时代的因素,音系间或表现出吴语的方言特点。第八章将我们的研究结论与江灏的研究结论及其研究方法做了比较,指出其所存在问题及其原因。第九章是同音字表,第十章是结语。还有五篇附论附于正文之后。这些问题限于篇幅和行文要求,不便于在正文中展开,故列于文后,它们是:《<资治通鉴音注>重纽韵的演变》、《<资治通鉴音注>重韵的演变》、《<资治通鉴音注>纯四等韵的演变》、《<资治通鉴音注>二等韵喉牙音开口字的介音》、《<资治通鉴音注>唇音字的合口介音》。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• 第1章 绪论
• 1.1 概述
• 1.1.1 胡三省生平及其《资治通鉴音注》的创作成因
• 1.1.2 《资治通鉴音注》的内容及体例
• 1.1.3 《资治通鉴音注》在语音史上的价值
• 1.2 前人研究的成果
• 1.3 本文的研究方法
• 1.3.1 穷尽性的语料分析法
• 1.3.2 反切比较法
• 1.3.3 一字多注的分析方法
• 1.3.4 统计法
• 1.3.5 层次剥离法
• 1.4 凡例
• 第2章 被注字在《广韵》中的分布
• 2.1 通摄
• 2.2 江摄
• 2.3 止摄
• 2.4 遇摄
• 2.5 蟹摄
• 2.6 臻摄
• 2.7 山摄
• 2.8 效摄
• 2.9 果摄
• 2.10 假摄
• 2.11 宕摄
• 2.12 梗摄
• 2.13 曾摄
• 2.14 流摄
• 2.15 深摄
• 2.16 咸摄
• 第3章 《资治通鉴音注》音系的声母系统
• 3.1 唇音的讨论
• 3.1.1 重唇音
• 3.1.2 轻唇音
• 3.1.2.1 轻唇音的分化及其条件
• 3.1.2.2 轻唇音的演变
• 3.1.2.3 轻唇音的演变特点
• 3.1.2.4 轻重唇音分化的过程
• 3.1.2.5 轻唇音及其音值的构拟
• 3.2 喉牙音的讨论
• 3.2.1 牙音
• 3.2.2 喉音
• 3.2.3 喉牙声转及其与舌齿音、唇音的混注
• 3.2.3.1 牙音与喉音的混注现象
• 3.2.3.2 喉牙音与舌音、齿音的混注现象
• 3.2.3.3 喉牙音与唇音的混注现象
• 3.2.3.4 同义又音反映喉牙声转及其与舌齿唇音的混注现象
• 3.3 知庄章精四组声母的讨论
• 3.3.1 知、庄、章合流
• 3.3.1.1 知三组与章组合并
• 3.3.1.2 知二组与庄组合并
• 3.3.1.3 知庄章合流
• 3.3.2 知、庄、章三组声母与精组合并的现象
• 3.3.2.1 庄组与精组的混注现象
• 3.3.2.2 章组与精组的混注现象
• 3.3.2.3 知组与精组的混注现象
• 3.3.2.4 知照归精的问题
• 3.3.3 知、庄、章、精各组声母组内的变化
• 3.3.3.1 知组声母的讨论
• 3.3.3.2 泥娘合流及其与日母、疑母的混注现象
• 3.3.3.3 庄组声母的讨论
• 3.3.3.4 章组声母的讨论
• 3.3.3.5 精组声母的讨论
• 3.4 端组声母的讨论
• 3.4.1 端组与知、庄、章、精组的混注
• 3.4.1.1 端组与知组的混注现象
• 3.4.1.2 端组与章组的混注现象
• 3.4.1.3 端组与庄组的混注现象
• 3.4.1.4 端组与精组的混注现象
• 3.4.1.5 端组与知庄章精四组混注的分析
• 3.4.2 端组声母的讨论
• 3.5 半舌音和半齿音
• 3.5.1 半舌音来母
• 3.5.2 半齿音日母
• 3.5.2.1 日母与禅母的混注现象
• 3.5.2.2 日母与泥母、日母与娘母的混注现象
• 3.5.2.3 日母与从母、邪母的混注现象
• 3.5.2.4 日母与其他舌齿音的混注现象
• 3.5.2.5 来母与日母混注
• 3.5.2.6 日母的特点
• 3.6 《资治通鉴音注》声母系统的特点
• 3.7 声母表
• 第4章 《资治通鉴音注》音系的韵母系统
• 4.1 阳声韵（一）：η尾韵的演变
• 4.1.1 东鍾部
• 4.1.2 江阳部
• 4.1.3 庚青部
• 4.1.4 -n尾韵和-η 尾韵的混注现象
• 4.2 阳声韵（二）：n 尾韵的演变
• 4.2.1 真文部
• 4.2.2 臻摄韵与山摄韵的混注现象
• 4.2.3 寒仙部
• 4.2.4 –m 尾韵与-n 尾韵的混注现象
• 4.2.5 阳声韵与阴声韵混切的现象
• 4.3 阳声韵（三）：m 尾韵的演变
• 4.3.1 侵寻部
• 4.3.2 覃盐部
• 4.4 阴声韵（一）
• 4.4.1 齐微部
• 4.4.2 支思部
• 4.4.3 皆来部
• 4.4.4 止蟹分合
• 4.5 阴声韵（二）
• 4.5.1 歌戈部
• 4.5.2 家麻部
• 4.5.3 车遮部
• 4.5.4 鱼模部
• 4.5.5 尤侯部
• 4.5.6 萧豪部
• 4.6 入声韵
• 4.6.1 屋烛部
• 4.6.2 药觉部
• 4.6.3 质物部
• 4.6.4 薛月部
• 4.6.5 陌职部
• 4.6.6 缉入部
• 4.6.7 叶帖部
• 4.7 《资治通鉴音注》韵母系统及其构拟
• 4.7.1 关于主元音的问题
• 4.7.2 关于介音的问题
• 4.7.3 关于韵尾的问题
• 4.7.3.1 入声韵尾的弱化和脱落现象
• 4.7.3.2 阳声韵尾的问题
• 4.7.4 唇音字的开合问题
• 4.7.5 《资治通鉴音注》音系韵母的特点
• 4.8 韵母表
• 4.9 《资治通鉴音注》入声韵尾脱落后的归属
• 第5章 《资治通鉴音注》音系的声调系统
• 5.1 《资治通鉴音注》声调的考察方法
• 5.1.1 胡三省的声调观念
• 5.1.2 研究《资治通鉴音注》声调系统的方法
• 5.1.3 《广韵》四声系统在《资治通鉴音注》中的反映
• 5.2 《资治通鉴音注》声调演变的几个问题
• 5.2.1 关于全浊上声变去声的探讨
• 5.2.2 次浊上变去、清上变去的探讨
• 5.2.3 关于平分阴阳问题的探讨
• 5.2.4 关于入声字演变方向的探讨
• 5.3 《资治通鉴音注》的四声八调系统
• 5.3.1 四声八调的理论依据
• 5.3.2 《资治通鉴音注》四声分阴阳的讨论
• 5.3.3 《资治通鉴音注》调类数目的讨论
• 5.3.4 《资治通鉴音注》声调系统的特点
• 第6章 《资治通鉴音注》与《蒙古字韵》、《中原音韵》音系的比较
• 6.1 声母的比较
• 6.2 韵母的比较
• 6.3 声调的比较
• 第7章 《资治通鉴音注》的音系性质
• 7.1 《资治通鉴音注》音切的性质
• 7.2 《资治通鉴音注》音系的语音基础
• 7.3 《资治通鉴音注》音系的性质
• 7.3.1 内部证据
• 7.3.2 与南宋等韵图《皇极经世解起数诀》音系的比较
• 7.3.3 与同时代词人的白朴的词曲韵部的比较
• 7.3.4 与元代吴语方言音系的比较
• 第8章 江灏的研究结论与研究方法指误
• 8.1 与江灏结论的比较
• 8.2 声母数量不同的原因分析
• 8.3 韵母数量不同的原因分析
• 8.4 声调和音系性质的不同看法
• 第9章 《资治通鉴音注》同音字表
• 第10 章结语
• 10.1 撰写本论文的方法和材料
• 10.2 本论文的基本结论
• 10.3 本论文的创新点
• 10.4 本论文的不足之处
• 附论 1 《资治通鉴音注》重纽韵的演变
• 附论 2 《资治通鉴音注》重韵的演变
• 附论 3 《资治通鉴音注》纯四等韵的演变
• 附论 4 《资治通鉴音注》二等韵喉牙音开口字的介音
• 附论 5 《资治通鉴音注》唇音字的合口介音
• 参考文献
• 致谢