关于全球语言发展趋势的研究 ——语言沙文主义是否重新抬头？

论文摘要

世界上有多种不同的语言,在漫长的人类历史中,各种语言在不断发展,它们的地位也不断随之变化。一些语言逐渐强大并且占据优势,像英语;而有些语言则退出文化中心并且逐渐销声匿迹,像拉丁语。本文尝试从一些语言发展变化的例子中分析部分影响语言地位的因素,并且找出其普遍规律。这里也借鉴了约瑟夫·奈教授提出的硬实力与软实力一说。这样,在处理文化和语言竞争的问题上会更加清晰明确。另外,在这个全球化的时代,英语作为一门强势的语言,正在世界范围内扩张,并威胁其他语言的生存。一些本来使用人数就很少的语种已经或濒临消亡。即使像汉语这样在世界舞台上影响日渐扩大的大语种也不免受到英语的渗透。汉语中越来越多的字母词就是一个很好的证明。字母词也引发了大家的争议。一方面这是对外开放过程中吸收先进文化的必然,另一方面字母词又在一定程度上破坏了汉语的纯洁性,尤其是书写形式上。在这些难题面前,我们应该采取什么措施?或者是否有可能在吸收先进文化的同时保持住汉语的独特性?在这个趋势中,世界语言的前景大致又如何?在分析这些情况的同时,本文也试图提出一些自己的观点。如果发展趋势对我们不利,我们也能够尽力去做好相关措施。

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract
• 摘要
• Chapter 1 Introduction
• 1.1 Language Status
• 1.2 The Change of Language Status
• 1.3 Language Dominance
• Chapter 2 Factors That Determine the Prevailing Position of a Language in Language Contact
• 2.1 A Comparison of Language Components and Language Background
• 2.2 Military Force—the Most Instant One
• 2.3 Religious Influence—Perhaps the Most Lasting One
• 2.4 Advanced Science and Technologies—Access to Knowledge
• 2.5 Political Force—Artificial Force
• 2.6 Self Properties
• 2.7 Economic Influence
• Chapter 3 The influence of the English Language on Chinese——Focus on Lexicon
• 3.1 Linguistic Borrowing
• 3.2 English Lettered-Words in Chinese—a Threatening Signal
• Chapter 4 Some More Thoughts about Language — the Characteristic as a Tool and Its Cultural Nature
• 4.1 Tools All Over the World Should Be of the Same Standards
• 4.2 “Diversity Breeds Happiness”
• Chapter 5 The Future Trend—a Global Language
• 5.1 We Need “ISO”Today
• 5.2 Global Language and Its Features
• 5.3 The Need for a Global Language
• 5.4 Esperanto — a miniature of a global language
• 5.5 The Inevitability of a Global Language
• Conclusion
• Bibliography