论文摘要
汉语中存在着大量的离合字组,最能反映汉语词法句法不分、各种结构交织错综的情况。汉语词难以从理论上认定有着复杂的原因,而其中汉语构词中的“离”与“合”现象就是困扰人们的原因之一。本文通过讨论字组合的生成与固化、字组合的离散与扩展两方面的情况,对“离合对立统一”这一汉语字组合机制作一定的探索。全文分为五个部分,主要内容如下。第一章绪论部分简要介绍了研究的意义及当前国内外研究概况,确定了本文研究的目的和要点,同时指出了本文的研究角度与方法。第二章从语言与思维方式的关系出发,通过与英语的对比,论证了汉民族的思维方式对汉语基本结构单位“字”的影响和制约。汉人用“字”和“字”的组合表示认知世界的概念分类系统,形成层次性和系统性,这也为字的组合及字组合的离散提供了可能。第三章从作为汉语基本结构单位的“字”具有离散性和封闭性出发,详细论证了结构单位的生成如何从“形”转向“序”。在“字”生成字组的过程中,节奏、韵律同语义共同作用,双向运动,形成双音化趋势。类比推理进一步推动了这种趋势,形成结构上粘合、语义上融合、语音上缀合的固化双字组合框架。第四章从“字”的离散性谈字组的离析。完整的现代汉语音节运动一方面既有双音形式的增加,另一方面又有新的单音形式出现。指出离合字组必须是双音节组合,且一定符合“抑扬格”的韵律标准。动宾结构及其离合用法在汉语中非常普遍,类推机制使得一些非动宾式结构也可以在核心重音的作用下离散和扩展。第五章结论部分简要归纳了全文的基本观点,对离合字组进行了性质上的界定,根据字组合内部的凝固程度进行词化程度的划分,并最终提出了“离合对立统一”的汉语字组合机制。同时指出了本文的重要特点、不足之处及今后努力的方向。