美国梦的追寻 ——李健孙小说《支那崽》分析

论文摘要

“美国梦”是美国一个重要的文学主题和文化主题,它深深植根于美国历史;同时它又是美国大众的核心价值观,因此它对于美国普通民众的价值观产生了深远的影响。历代美国人都在以不同的方式追寻着自己的美国梦,不管结果如何,他们从没有停止过自己追寻的脚步。和其他美国人一样,自从移居美国大陆以来,几代华裔同样做着“美国梦”,有的渴望发财后荣归故里,有的希望成为“模范华裔”,还有的渴望得到主流社会的认同,不一而足。因此,几代华裔作家通过自己的作品表达了这些心声,而华裔作家对美国梦的追求正是他们在这片陌生的土地上生活的一种反映。李健孙是上个世纪九十年代的一位重要的华裔作家。他的第一部小说《支那崽》描写了一个华裔男孩丁凯身处中美两种文化冲突中的斗争。尽管生来是一个美国人,可他却有着华裔血统,生活在一个主要由黑人组成的贫民区—锅柄街区,因此受到了来自主流社会和社区成员的种族歧视。很长一段时间以来,他一直处于迷茫和受挫中。最终,凭借自己的努力和智慧,他克服了种族歧视和自卑,实现了自己的美国梦和自己作为一名华裔胜利者的身份认同。这篇论文分为五部分,除引言和结论外,还有第一、二、三章三个主体章节。引言部分主要介绍了作家、作品,并进行了文献综述,另外还提到了论文的创新之处。第一章先从“美国梦”这一术语的源起进行探索,然后又从权威词典和美国的不同历史时期,以及在不同时期的文学作品中的不同反映中对美国梦进行定义。此外,华裔作家关心华裔的美国梦,在作品中,他们对于几代华裔的美国梦都有不同的描述。最后,论文提及了李健孙在《支那崽》中通过丁凯表现的美国梦的特点。第二章主要是从作品入手,对主人公丁凯的寻梦历程进行细节分析。丁凯的寻梦历程是一个漫长而又艰难的历程。他克服了种族歧视以及自身各方面的障碍和困难,最后实现了自己的美国梦,赢得了作为华裔的胜利。第三章试图从一个较深层次上分析华裔的美国梦。美国梦的实质是个人主义的体现,而个人主义重视自立及个性解放,丁凯正是凭借这几点才实现了自己的美国梦。而身份认同是华裔,尤其是后来几代华裔不断追寻的目标,主人公丁凯也不例外。他的美国梦的实现实际上是他赢得华裔胜利者身份的体现。通过以上分析,作者得出结论,那就是,在实现华裔新的身份认同过程中,中美两种文化都产生了影响。主人公丁凯做了自己想做的事,成为了他想成为的人,在两种文化冲突中找到了一种和谐和平衡,确立了自己华裔胜利者的身份。

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract
• 摘要
• Introduction
• 1. Biographic Information of Gus Lee
• 2. China Boy—A Semi-autobiography
• 3. Reviews of the Novel
• Chapter 1 American Dream as An Idea
• 1.1 The Origin of the Term-the American Dream
• 1.2 Definitions of American Dream
• 1.2.1 Definitions from the Development of American Dream
• 1.2.2 Definitions as Reflected in Mainstream American Literature
• 1.2.3 Definitions of American Dream as Reflected in Ethnic Literature
• 1.3 American Dreams as Presented in Chinese American Literature
• Chapter 2 American Dream as A Quest
• 2.1 Awakening Consciousness
• 2.1.1 Boxing as A Turning Point
• 2.1.2 Male Consciousness
• 2.2 Resistances to Racial Discrimination
• 2.3.1 Facing the Jungle Law
• 2.3.2 Fighting against “Whiteness”
• 2.3 Survival through Hardship
• 2.3.1 Kai Ting’s Frustration
• 2.3.2 Determined to Win
• 2.4 Living between Worlds
• 2.4.1 Chinese Heritage from Mother and Uncle Shim
• 2.4.2 Support from the community
• Chapter 3 Identification over American Dream Quest
• 3.1 Kai Ting’s Identity in His American Dream
• 3.1.1 About Identity
• 3.1.2 Kai Ting’s identity
• 3.2 Interpretation of Kai Ting’s Identity in Term of Individualism
• 3.2.1 About Individualism
• 3.2.2 Kai Ting’s Individualism as Reflected in His Quest of Identity
• 3.3 Winner Identity as A Chinese American
• 3.3.1 Three Stages of Chinese Americans’Identity
• 3.3.2 Identifying with Chinese American
• Conclusion
• Bibliography
• Published Papers