暴风雨与月光 ——艾米莉和夏洛蒂诗歌风格比较

论文摘要

艾米莉·勃朗特（1818-1848）和夏洛蒂·勃朗特（1816-1855）出生于哈沃斯荒原上的一个普通牧师家庭,两姐妹在1847年各自推出《呼啸山庄》和《简爱》,以激情澎湃的表达和有关女性价值的独特思想震惊了全世界。自从小说问世后,对她们的研究就已经开始。近百年来,随着新方法,新角度的介入,对经典的重新解读赋予了姐妹俩作品新的意义。两姐妹不仅是小说家,同时还是非常出色的天才诗人,是诗歌界的奇葩。两姐妹均在诗歌中构建了属于自己的独特王国,艾米莉创造了贡达尔史诗,而夏洛蒂描写了格拉斯城-安格利亚王国。那么,在几乎相同的生活环境下成长的姐妹俩,其作品的风格有何异同呢?本文首先从诗歌意象着手,分析其意象群所决定的诗歌风格,继而分析两姐妹如何在个人自由意象选择上体现个性特征。艾米莉在土牢、荒原、坟墓等意象选择上更多倾向于暴风雨,而夏洛蒂在星光、溪水、河流等意象中以月光作为主要选择对象。两姐妹的个性正如诗歌中最常出现的意象,艾米莉似暴风雨般狂热激烈,夏洛蒂似月光般梦幻宁静。论文阐述分析两姐妹的诗歌主题,主要从自然以及对爱的追求两大主题分析。自然主题上,艾米莉疯狂的渴望与自然融为一体,夏洛蒂则是安静的描绘自然。对爱的追求主题上,艾米莉热烈的渴望爱情,而夏洛蒂则是温柔的期盼。两姐妹一个如同暴风雨般狂烈,一个如月光般静美。另外,文章还分析两姐妹叙述诗歌时所使用的叙事艺术。艾米莉的诗歌以第一人称经验视角为主,直抒胸臆,以呐喊的形式表达内心最真实的想法,热烈又直接。夏洛蒂则以第三人称视角为主,客观含蓄的抒发内心的感受。浪漫主义,宗教以及绘画艺术三方面的不同影响,是导致她们创作风格出现差异的原因。文章最后得出结论:艾米莉的诗沉郁、凄凉、哀婉,有着自然真挚、狂野,浪漫风格;而夏洛蒂的诗透露着一种远离尘嚣的宁静,优雅又深刻。两位姐妹诗人对几乎相同得外部生活环境有不同的主观理解,特别是对浪漫主义,宗教信仰以及绘画艺术的不同回应,使得其诗歌风格在意象选择、主题意蕴、叙事艺术均迥然异趣:一个似暴风雨般狂热激烈,一个似月光般梦幻宁静。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• Introduction
• 0.1 Purpose
• 0.2 Contents of the Research
• 0.3 literature review
• Chapter 1 Introduction of Emily Bronte and Charlotte Bronte
• 1.1 Introduction of Emily Bronte
• 1.2 Introduction of Charlotte Bront?
• Chapter 2 Distinctive Features of the Imagery of Emily and Charlotte’sPoems
• 2.1 Definition of Image
• 2.2 Distinctive Features of the Imagery of Emily and Charlotte’s poetry
• Chapter3 Thematic Differences of Emily and Charlotte’s Poems
• 3.1 Meditation on Nature
• 3.1.1 Emily’s Crave for Being a Part of Nature
• 3.1.2 Charlotte’s Quiet Observation of Nature
• 3.2 Pursuit of Love
• 3.2.1 Emily madly Yearning for Love as Crazy as Storm
• 3.2.2 Charlotte Fascinated by Love as Gentle as Moonlight
• Chapter 4 Different Narrative Mode in Emily and Charlotte’s Poems and the Dissmilarities of Style
• 4.1 Emily’s Experiences’Narrative Mode
• 4.2 Charlotte’s Limited Narrative Mode
• Chapter 5 Causes of the Dissimilarities of Emily and Charlotte’s Poetic Style
• 5.1 Different Responses to Romanticism
• 5.2 Different Taste of Painting Influence on their poems
• 5.3 Different Religious Views Reflected in Their Different Poetry
• Conclusion
• Bibliography
• Acknowledgements
• Appendix 攻读学位期间主要研究成果目录
• 详细摘要