后殖民文学对“身份杂糅”问题的思考与应对 ——以张翎、谭恩美小说为例

后殖民文学对“身份杂糅”问题的思考与应对 ——以张翎、谭恩美小说为例

论文摘要

后殖民批评是一种文化批评,着重研究并尝试解决后现代语境下不同文化之间的对抗关系。它与当代“文化身份认同”的理念相呼应,执力于对身处强势与弱势、本国与外来等多重文化冲突中的主体的政治、文化、思想乃至文学中所表现的心理、生命意识、意义表达等各方面状态的研究。海外华人作家大多来自具有中国文化背景的家庭,又有身处英美文化中的生活经历,他们以自身的生命体验呈现了生活于这种双重文化乃至多重文化交汇空间里所独具的苦闷与欢乐、徘徊与希望并存的主体状态。而正由于这种状态使他们的作品多呈现为语言文化与价值观的错位,彰显了强势文化与弱势文化之间的张力,进而使在“多元文化”之后出现的“身份杂糅”这一新的社会现象更加突出。本文重点选取华人女作家张翎、谭恩美的部分文学作品进行题材主题、形象结构、叙事策略等层面的分析研究,试图在这种分析中展开对后殖民文学中“身份杂糅”问题的论述,并在此基础上引出对华人移民身份的认同、对后殖民主义的反思、对后殖民终极价值的探求,以及普世价值与文化研究中意识形态的争夺等问题的思考。

论文目录

  • 摘要
  • ABSTRACT
  • 绪论
  • 一、研究对象与视角
  • 二、研究现状
  • 三、研究目的及意义
  • 第一章 “身份杂糅”问题的产生与提出
  • 第一节 “多元文化——身份杂糅”:问题的现实凸显
  • 第二节 后殖民批评的发展与新的生发点
  • 第三节 华文文学对于文化身份的思考与探究
  • 一、华文文学发展大势概述
  • 二、张翎、谭恩美作品研究初描
  • 第二章 张翎、谭恩美对“杂糅”困境的展现与反思
  • 第一节 针对“杂糅”的主题设定
  • 一、异国文字与故国情怀
  • 二、两乡游历与历史反写
  • 第二节 突显“杂糅”的形象塑造
  • 一、于疯癫中融通大爱
  • 二、在迷茫里执着奋斗
  • 第三章 张翎、谭恩美对“身份杂糅”困境的突围尝试
  • 第一节 叙事内容分析
  • 一、“流放——寻根”的精致书写
  • 二、“误解——和解”的母女情缘
  • 第二节 叙事手法分析
  • 一、游走于物质与精神两极的交错叙事
  • 二、挣扎于奉献与索取两端的循环叙事
  • 第三节 组织策划分析
  • 一、建构“自我”与“他者”关系的匠心布局
  • 二、模糊“拯救”与“陷害”界线的意象串用
  • 结语
  • 参考文献
  • 后记
  • 攻读学位期间发表的学术论文目录
  • 相关论文文献

    • [1].英国后殖民文学的伦理批评[J]. 山东外语教学 2019(06)
    • [2].论后殖民文学中的“跨国转向”[J]. 外国语文 2015(04)
    • [3].后殖民文学作品中文本和语言机制的研究分析[J]. 明日风尚 2016(21)
    • [4].中国后殖民文学话语的文化身份诉求及其自我超越[J]. 中国中外文艺理论研究 2013(00)
    • [5].国内20年后殖民文学研究述评[J]. 长春大学学报 2014(03)
    • [6].“库切研究与后殖民文学”国际学术研讨会综述[J]. 外国文学研究 2011(02)
    • [7].逆写的文学: 后殖民文学的历史意义和当代价值[J]. 外国文学研究 2011(05)
    • [8].“库切研究与后殖民文学”国际学术研讨会通知[J]. 外国文学研究 2010(03)
    • [9].“库切研究与后殖民文学”国际学术研讨会通知[J]. 外国文学研究 2010(04)
    • [10].历史、语言、理论:丹尼斯·沃德的后殖民文学批评观[J]. 西安外国语大学学报 2016(03)
    • [11].从“剽窃”故事到解构真相——就库切小说《福》分析后殖民文学的重述①现象[J]. 西北大学学报(哲学社会科学版) 2013(04)
    • [12].后殖民文学[J]. 社会科学 2009(06)
    • [13].对后殖民作品中“寻根”现象的探索[J]. 短篇小说(原创版) 2013(02)
    • [14].全球化视野下的澳大利亚后殖民文学[J]. 比较文学与跨文化研究 2017(02)
    • [15].从后殖民文学理论看施叔青的《香港三部曲》[J]. 天水师范学院学报 2008(04)
    • [16].杂糅——对《耻》的后殖民解读(英文)[J]. 海外英语 2014(24)
    • [17].苏珊·巴顿身份的双重性[J]. 短篇小说(原创版) 2013(26)
    • [18].身份认同与文学研究[J]. 四川省干部函授学院学报 2012(01)
    • [19].J.M.库切与“白色写作”[J]. 小说评论 2009(S2)
    • [20].论后殖民文学的名与实[J]. 江西科技师范大学学报 2014(04)
    • [21].后殖民理论与文学经典[J]. 当代文坛 2008(05)
    • [22].印度洋文学中的跨文化迷宫[J]. 第欧根尼 2016(02)
    • [23].试析《京华烟云》中的“翻译”杂合策略——基于后殖民视角[J]. 福建论坛(社科教育版) 2011(06)
    • [24].论移民作家的阈限空间——评哈金的《移民作家》[J]. 江苏社会科学 2016(06)
    • [25].斯图亚特·霍尔与“他者”理论[J]. 当代文坛 2014(02)
    • [26].莱辛作品中的非洲书写[J]. 湖州师范学院学报 2010(04)
    • [27].J·M·库切小说中的离散美学[J]. 佳木斯大学社会科学学报 2015(05)
    • [28].论阿里夫·德里克的后殖民文学批评历史化[J]. 长春大学学报 2018(11)
    • [29].《灵异推拿师》中地方语言的运用与解读[J]. 青年文学家 2015(03)
    • [30].The Significance of Applying the Spatial Analytic Perspective in New Cultural Geography to the Post-Colonial Literary Study[J]. Comparative Literature:East & West 2008(01)

    标签:;  ;  ;  ;  

    后殖民文学对“身份杂糅”问题的思考与应对 ——以张翎、谭恩美小说为例
    下载Doc文档

    猜你喜欢