二字汉字词汇中的促音化现象 ——基于《広辞苑》中二字汉字词汇促音化的分析

论文摘要

促音是日语的主要特征之一,日语的促音化是具有A1B1、A2B2结构的词素位于前项时发生的。例如:促音是日本中古以后新产生的国语音韵之一,和拨音并列成为特殊音素。因发音是有堵塞、不通的感觉所以被称为促音。本稿的目的是以《广辞苑》第五版的全部促音化的二字汉字词汇为对象（不论是音读或训读）①根据A2B2（促音音节）的不同进行考察、分类。②根据上述分类对上述A2B2（促音音节）前后的制约因素进行分析、考察、比较。本研究所使用的数据是由《广辞苑》第五版所有的二字汉字词汇,总数由2529个词语构成。这些数据根据上述的①、②总结成表一到表十三,据此展开分析。本文的新见解在于研究的角度和方法。本研究是针对《广辞苑》第五版的全部促音化的二字汉字词汇使用比较法和图表法进行定性、定量的研究。本稿由以下三个部分构成,第一部分是针对A2B2（促音音节）进行分析,根据促音音节（A2B2）的不同对所有二字汉字词汇进行分类,并且根据上述种类不同进行定量的分析。第二部分是针对A1B1（“っ”之前的音节）进行分析,根据促音音节不同对促音之前的元音音素及音节部分（A1B1）展开分析。第三部分是针对促音之后的音节进行分析。据此,对促音的后续辅音的特征进行详细的分析研究。

论文目录

• 目次
• 要旨
• 摘要
• 前书き
• 1.促音の定义と音韻的な性质
• 2.二字汉语の促音化についての先行研究
• 第一章 促音音节（A2B2）の分析
• 1.1 促音音节の种类
• 1.2 各种类の割合
• 1.2.1 A2B2（促音音节）の违いによっての割合
• 1.2.2 B2（促音母音音素）の违いによっての割合
• 1.2.3 A2（促音子音音素）の违いによっての割合
• 第二章 A1B1（「っ」に先行する音节）の分析
• 2.1 っ（A2B2）に先行する音节)（A1B1）のまとめ
• 2.2 っ（A2B2）に先行する母音の分析
• 2.2.1 A2B2が[t ∫]+[i]（ち）型の场合、各母音の割合
• 2.2.2 A2B2が[ts]+[u]（つ）型の场合、各母音の割合
• 2.2.3 A2B2が[k]+[u]（く）型の场合、各母音の割合
• 2.2.4 A2B2が[k]+[i]（き）型の场合、各母音の割合
• 2.2.5 A2B2が[u]（う）型の场合、各母音の割合
• 2.2.6 A2B2が[r]+[i]（り）型の场合、各母音の割合
• 2.2.7 促音子音音素（A2）によってっに先行する母音の比较
• 第三章 「っ」に後続する音节の分析
• 3.1 「っ」に後続する音节
• 3.1.1 A2B2が[t ∫]+[i]（ち）型の场合、「っ」に後続する音节の分析
• 3.1.2 A2B2が[ts]+[u]（つ）型の场合、「っ」に後続する音节の分析
• 3.1.3 A2B2が[k]+[u]（く）型の场合、「っ」に後続する音节の分析
• 3.1.4 A2B2が[k]+[i]（き）型の场合、「っ」に後続する音节の分析
• 3.1.5 A2B2によって「っ」に後続する子音の分析
• 结论
• 别纸
• 表一
• 表二
• 表三
• 表四
• 表五
• 表六
• 表七
• 表八
• 表九
• 表十
• 表十一
• 表十二
• 参考文献
• 附『広辞苑』においての促音化二字汉语一览表
• 後書き
• 附錄
• 个人简况