俄罗斯“双重性”民族性格研究 ——以契诃夫笔下的“小人物”为例

论文摘要

俄罗斯民族以其独特的“双重性格”著称于世,区别于其他民族。矛盾、好走极端、摇摆的性格在俄罗斯人身上表现得尤为明显,乃至整个俄罗斯文化都呈现出以“二元论”为基调的“双重性”,“双重性”涉及俄罗斯民族的本质特征和民族精神、民族心理。本文致力于研究俄罗斯民族性格中最根本的矛盾、摇摆和好走极端,由引言、正文和结论三部分组成。引言中概括地介绍了研究的意义、对象、目的、方法和文章结构。正文分为三章：第一章从“民族性格”的概念出发,阐释了民族性格与民族心理、民族精神的相互关系和有关俄罗斯民族心理及“双重性”民族性格的基本理论；第二章在明确“双重性格”的基本定义、文化符号和具体表现的基础上,从安·巴·契诃夫和他笔下的“小人物”身上探寻“双重性格”的文化表征,着重介绍了契诃夫的“双重创作风格”、这位“双面文学大师”的“双重人生”和他笔下的“小人物”形象；第三章以契诃夫一生的文学创作活动为经,以他笔下的“小人物”类型为纬,详细分析了契诃夫于不同时期塑造的“小人物”身上所表现出来的“双重性格”,从契诃夫笔下的“小人物”形象看整个俄罗斯民族的“双重性格”。本文的主要结论有：1)“双重性”是俄罗斯民族的灵魂,是俄罗斯民族与众不同的最强表征；2)“双头鹰”标志是俄罗斯民族“双重性格”的文化符号和文化象征,矛盾、摇摆和好走极端是俄罗斯民族“双重性格”的具体表现；3)无论是在安·巴·契诃夫本人身上,还是在他笔下形形色色的“小人物”身上,都淋漓尽致地体现出了整个俄罗斯民族的“双重性格”。本文的创新之处在于：1)以俄罗斯民族最独特的“双重性格”为研究对象,阐释它的基本含义、文化符号和具体表征；2)以安·巴·契诃夫和他笔下的“小人物”为例,看整个俄罗斯民族的“双重性格”。

论文目录

中文部分

致谢词

中文摘要

俄文摘要

引言

第一章有关俄罗斯民族心理和双重性民族性格的基本理论

1.1 民族性格的基本定义及其与民族心理的相互关系

1.2 有关俄罗斯民族心理和双重性民族性格的基本理论

1.3 双重性是俄罗斯民族的灵魂

1.3.1 俄罗斯民族"双重性"的文化符号

1.3.2 俄罗斯民族"双重性格"的具体表现

第二章安·巴·契诃夫和他笔下的"小人物"形象

2.1 安·巴·契诃夫的双重创作风格

2.1.1 从笑到哭

2.1.2 鲜明的对比与强烈的反差

2.1.3 客观科学精神指引下的主观文学创作

2.2 双面文学大师的双重人生和他的双重性格

2.3 契诃夫笔下的"小人物"形象

第三章契诃夫笔下"小人物"形象的双重性格分析

3.1 "变色龙"系列的双重性格

3.2 "戴面具"的知识分子的双重性格

3.3 俄罗斯普通百姓的双重性格

3.4 女性形象的双重性格

结论

参考文献

在学期间的研究成果

俄文部分