论文摘要
《圣经》作为基督教的经典,它集中概括了基督教内容和精神。它既是一部宗教经典,又是一部文学巨著。作为宗教典籍,《圣经》为欧美文学提供了恢弘的思想内容,是众多欧美文学作品的主题来源；作为文学经典的《圣经》,它为欧美文学提供了丰富的素材,为欧美文学作品提供了经典情节和人物原型。从古至今的西方作家们无论是直接还是间接地援引圣经内容,无论对圣经内容持赞赏、利用还是持批判、怀疑的态度,他们的作品总会或多或少地涉及到与圣经传统或基督教思想相关的内容。本文以《圣经》为基督教的集中代表,来探讨基督教《圣经》对福克纳文学创作的影响。影响福克纳文学创作的因素繁多而冗杂,但基督教文化在福克纳不凡文学生涯中其影响力不可忽视。福克纳生活在美国南部的圣经地带,自幼深受基督教圣经文化的影响和熏陶,基督教圣经文化是他成长过程中不可避免的教育因素。稍微有点基督教《圣经》常识的读者,在福克纳文学作品中总能时隐时现、隐隐约约地看到《圣经》的影子。通过欣赏和研读福克纳文学作品,笔者发现：《圣经》的引语和典故、与基督教《圣经》文本形似或神似的叙事模式、叙事手法、人物模式、创作主题都弥漫在他的长篇、短篇以及诗歌作品中。本文试图从福克纳文学作品中的叙事手法、叙事视角、人物原型、人物关系原型、作品主题等方面进行尝试性的整体把握,以此来探求福克纳作品的基督教《圣经》源头,力求发掘其艺术世界深藏的审美意蕴与非凡的艺术魅力。本文由三个部分组成。第一部分是绪论,宏观论述基督教—圣经对福克纳以及西方作者的必然影响,对国内外福克纳研究现状给予了简明的梳理,指出本文的主旨和研究方法,为正文部分的论述构建了一个整体框架。第二部分是正文部分,具体分四章展开。第一章福克纳作品叙事结构和多重叙事视角的圣经原型。本章包括福克纳作品对圣经“U”型结构的逆转借用和圣经多视角叙事手法的模仿借用。第二章福克纳作品意象和象征的圣经原型,这是福克纳作品与圣经文学的另一个重要联系,笔者重点分析了福克纳作品中的“水”、“光”、“火”的圣经意象以及数字、颜色和几何象征。第三章福克纳作品人物和人物关系的圣经原型。包括福克纳作品人物的圣经原型、人物关系的圣经原型和福克纳借鉴《圣经》人物原型和人物关系原型的意义。第四章福克纳作品的基督教主题书写,这部分包含三个小节,分别讨论善恶二元主题、漂泊主题、因信称义主题。这是本文的升华部分,重点阐述福克纳文学与圣经文学之间的精神层面的联系。第三部分是结论部分,从福克纳所成长和创作的时代背景、家庭环境等方面来探讨基督教对福克纳文学创作的影响,以及福克纳作品对基督教文化的发扬,以此来重申全文主旨,总结全文。福克纳的文学作品悲壮恢宏,气势磅礴,然而,基督教文化传统是其中必不可少的养分,没有基督教文学养分,福克纳文学作品就会少了根基和味道。