商务文本中的语义模糊性分析

商务文本中的语义模糊性分析

论文摘要

随着商务活动的深入扩展,商务领域的语言特征逐渐吸引了语言研究者的注意,并对此进行了深入研究。商务文本中的语言反映了商务活动的特点,一向以严密、准确、专门格式为特征,但是这并不排除语义模糊性在商务文本中的客观存在,商务文本语言中存在大量模糊现象。然而长期以来,模糊性在商务文本中的研究并未受到重视。本文首先以模糊语言相关理论为基础,尤其从语义学角度进行阐释,指出了语义模糊性是语言的客观属性;然后结合商务活动的特点,借用大量商务文本实例,着重分析探讨语义模糊性在商务文本中的具体体现、存在的特殊原因、语用功能,表明商务文本中的语义模糊性与商务活动密切相关;最后指出,在商务活动中,如果使用模糊语言不恰当会给商务活动带来消极影响,文章针对模糊性在商务文本中的消极作用,总结了商务文本中语义模糊性的具体把握原则,同时本文也为商务实践提供了理论参考。

论文目录

  • 中文摘要
  • Abstract
  • 绪论
  • 第一章 模糊语言学概述
  • 第一节 模糊理论的诞生
  • 第二节 国外模糊语言的研究
  • 第三节 国内模糊语言的研究
  • 第四节 本章小结
  • 第二章 语义模糊性概述
  • 第一节 语义模糊的界定
  • 第二节 模糊性的语义学阐释
  • 一、从语义场理论阐释模糊性
  • 二、拉考夫的形式语义研究
  • 第三节 语义模糊的普遍性
  • 本章小结
  • 第三章 商务文本中语义模糊性分析
  • 第一节 商务文本的界定
  • 第二节 商务文本的语言特征
  • 第三节 语义模糊在商务文本中的体现
  • 一、词汇模糊
  • 二、语句模糊
  • 三、模糊限制语实现模糊
  • 第四节 商务文本中语义模糊的成因
  • 一、适应市场变化的需要
  • 二、市场竞争的需要
  • 三、维护商务关系的需要
  • 四、商务活动特点的需要
  • 第五节 商务文本中语义模糊的语用功能
  • 一、劝导功能
  • 二、自我保护功能
  • 三、礼貌功能
  • 四、保留信息功能
  • 第六节 本章小结
  • 第四章 商务文本中语义模糊的消极作用及规避
  • 第一节 商务文本中语义模糊的消极作用
  • 第二节 商务文本中语义模糊的把握原则
  • 一、使用模糊语言要把握其本质
  • 二、使用模糊语言要结合语境
  • 三、使用模糊语言要把握诚信原则
  • 第三节 本章小结
  • 结论
  • 参考文献
  • 致谢
  • 相关论文文献

    • [1].语义模糊性相关概念对比分析[J]. 外语学刊 2017(05)
    • [2].论语义模糊性产生的根源[J]. 北方文学 2017(17)
    • [3].语义模糊性与教学灵活性——浅谈语义模糊性在教学中的体现及应对[J]. 科技致富向导 2010(03)
    • [4].语义模糊性与精确性的辩证观[J]. 海外英语 2020(18)
    • [5].论语义模糊性存在的合理性[J]. 语文学刊 2013(06)
    • [6].语篇中数量词的语义模糊性及其翻译[J]. 中国俄语教学 2010(02)
    • [7].谈语义模糊性的理解及其表现形式[J]. 考试周刊 2016(62)
    • [8].言语层面语义模糊性研究的理论思考[J]. 外语学刊 2014(04)
    • [9].网络交际语中“哦”“嗯”“额”三个常见叹词的语义模糊性分析[J]. 宿州学院学报 2016(07)
    • [10].语义模糊性及其对英汉互译教学的启示[J]. 教学与管理 2010(33)
    • [11].从语义模糊性角度赏析三种译本的黛玉形象[J]. 时代教育 2014(23)
    • [12].英汉数字的语义模糊性对比初探[J]. 青年文学家 2010(15)
    • [13].论语义模糊性[J]. 安徽工业大学学报(社会科学版) 2011(03)
    • [14].论语用学与语义模糊性之间的联系[J]. 湖北师范学院学报(哲学社会科学版) 2008(05)
    • [15].贵池方言的语义模糊性及其语用价值研究[J]. 新余学院学报 2019(01)
    • [16].试论语义的模糊性及消除[J]. 宿州学院学报 2009(01)
    • [17].语义的模糊性特点及其在交际中的运用[J]. 知识经济 2009(17)
    • [18].论法律语言中语义模糊的根源[J]. 科技信息 2010(26)
    • [19].语义模糊研究[J]. 河北理工大学学报(社会科学版) 2009(06)
    • [20].语义建构条件下的语义模糊[J]. 西南民族大学学报(人文社会科学版) 2011(03)
    • [21].唐诗中数词的语义模糊性及其英译[J]. 甘肃联合大学学报(社会科学版) 2009(06)
    • [22].语义模糊及其在毛泽东诗词中的表达效果[J]. 现代语文(语言研究版) 2012(03)
    • [23].数字语义模糊性及其翻译策略[J]. 中国市场 2014(13)
    • [24].语义的模糊性及其翻译策略研究[J]. 湘南学院学报 2010(04)
    • [25].英汉语言中表程度、时间和数量词语的语义模糊性[J]. 青春岁月 2013(15)
    • [26].“美”的范畴语义模糊性及量化方法研究探析[J]. 哲学动态 2010(12)
    • [27].论法律语言的模糊性及其成因[J]. 法制与社会 2009(22)
    • [28].论数词习语的语义模糊性及其翻译技巧[J]. 乐山师范学院学报 2008(05)
    • [29].语义的模糊性在二语习得中应用的研究[J]. 安徽文学(下半月) 2010(10)
    • [30].从英汉数词的模糊性看民族文化差异[J]. 牡丹江大学学报 2011(11)

    标签:;  ;  ;  

    商务文本中的语义模糊性分析
    下载Doc文档

    猜你喜欢