汝南梁祝传说在当代的讲述与传承

论文摘要

汝南梁祝传说因其受中原民俗文化影响,所以在故事情节、人物塑造方面都有别于外地艺术,乡言土语的运用,使其更具有地域特色,具有通俗性平民性、乡土味,具有很高的独立品格和价值。研究汝南梁祝传说具有很强的文化价值和学术价值。首先,本文对梁祝传说研究学术史进行了梳理,并介绍了本文的研究视角和田野调查状况。其次,本文介绍了汝南梁祝传说的基本特征。介绍了汝南梁祝传说的遗存地的完备性;“红罗山”与“冯罗山”、“草桥”与“曹桥”、“祝英台”与“朱英台”的区别;以及汝南梁祝传说中梁祝双墓。再次,本文全面展示了汝南梁祝人对该传说的立场与情感。汝南梁祝传说涉及四个村庄,每一个村庄对该传说的立场和情感都有很大不同,本文详细探讨了出现这种差异的原因,并揭示了在存在差异的情况下梁祝人对梁祝传说的共同情感,即对梁祝传说所展现的美好爱情的向往与崇敬。最后,研究了汝南梁祝传说在当代背景下的传承状况。虽然民间艺人的口头传承逐渐削弱,但是,政府、文化人、现代传媒的介入,促进了汝南梁祝传说的广泛传播。结合对汝南梁祝传说两个不同时期的调查结果,总结出汝南梁祝传说不同阶段的不同传承现象,概括了汝南梁祝传说在当代社会背景下新的传承特征。

论文目录

• 中文摘要
• ABSTRACT
• 一 概论
• （一） 梁祝传说的文献记载及研究现状
• 1. 梁祝传说的文献记载
• 2. “五四”至建国初期梁祝研究综述
• 3. 二十世纪下半叶梁祝研究状况
• 4. 世纪之交的梁祝研究现状
• （二） 本文的研究视角及田野作业
• 1. 本文的研究视角
• 2. 田野作业
• 二 汝南梁祝传说的特点
• （一） 汝南梁祝传说概况
• （二） 汝南梁祝传说的基本特征
• 1. 汝南梁祝传说的遗存地的完备性
• 2. “红罗山”与“冯（红音）罗山”
• 3. “草桥”与“曹桥”，“朱英台”与“祝英台”
• 4. 汝南梁祝传说中梁祝双墓
• 三 汝南梁祝人的立场与情感
• （一） 传说中的四个村庄的现状
• 1. 梁祝墓地所在地——马乡镇马北村
• 2. 朱英台的家乡——朱董庄
• 3. 梁山伯的家乡——和孝镇梁岗
• 4. 马文才的家乡——三桥乡马庄
• （二） 梁祝人的立场与情感：传说的信仰状态
• 四 汝南梁祝传说的传承状况
• （一） 口头传承削弱
• 1. 民间艺人口头传承的困境
• 2. 汝南梁祝传说口头传承削弱的原因
• （二） 政府对汝南梁祝传说的重视
• （三） 文化人的推动
• （四） 现代传媒与汝南梁祝传说的传承
• （五） 对汝南梁祝传说的传承状况的思考与总结
• 参考文献
• 附录一
• 附录二
• 后记