王伟:目的论视角下的衢州地区特色饮食及其翻译研究论文

王伟:目的论视角下的衢州地区特色饮食及其翻译研究论文

本文主要研究内容

作者王伟,胡静(2019)在《目的论视角下的衢州地区特色饮食及其翻译研究》一文中研究指出:饮食文化反映了一个地区的人文文化。该文尝试以目的论为视角探讨衢州地区特色饮食的翻译策略,以目的论的两个重要原则"目的原则"与"忠实原则"为导向,结合直译、意译、音译等翻译原则并采用加注的方式尝试对衢州地区特色饮食进行系统地翻译,为饮食翻译提供必要的借鉴与参考。

Abstract

yin shi wen hua fan ying le yi ge de ou de ren wen wen hua 。gai wen chang shi yi mu de lun wei shi jiao tan tao qu zhou de ou te se yin shi de fan yi ce lve ,yi mu de lun de liang ge chong yao yuan ze "mu de yuan ze "yu "zhong shi yuan ze "wei dao xiang ,jie ge zhi yi 、yi yi 、yin yi deng fan yi yuan ze bing cai yong jia zhu de fang shi chang shi dui qu zhou de ou te se yin shi jin hang ji tong de fan yi ,wei yin shi fan yi di gong bi yao de jie jian yu can kao 。

论文参考文献

  • [1].从翻译目的论视角看高校网页中英文对照研究[J]. 李殿东,陈显波.  海外英语.2019(22)
  • [2].从翻译目的论视角浅析《活着》英译本[J]. 袁姣.  青年文学家.2019(30)
  • [3].浅论目的论下的食品包装英语翻译[J]. 秦茂莉.  校园英语.2019(49)
  • [4].从目的论的视角探讨The Country of the Pointed Firs的翻译[J]. 金二趁.  英语广场.2019(05)
  • [5].目的论在旅游景点翻译中的应用[J]. 董云.  旅游纵览(下半月).2018(10)
  • [6].目的论视角下的商务俄语翻译[J]. 石凤叶.  黑龙江教育(理论与实践).2018(11)
  • [7].从翻译目的论出发分析国内茶说明书的英译[J]. 胡仲彬.  福建茶叶.2017(02)
  • [8].从目的论看戏剧《理想丈夫》的三个译本[J]. 陈文燕,张凤鸣.  安徽文学(下半月).2017(01)
  • [9].目的论视角下《汤姆·索亚历险记》翻译研究[J]. 赵丽华.  语文建设.2017(15)
  • [10].翻译目的论视角下的铸造企业外宣资料的汉英翻译[J]. 李璠,丁阿宁.  现代交际.2017(08)
  • 论文详细介绍

    论文作者分别是来自佳木斯职业学院学报的王伟,胡静,发表于刊物佳木斯职业学院学报2019年01期论文,是一篇关于目的论论文,衢州地区论文,特色饮食论文,翻译研究论文,佳木斯职业学院学报2019年01期论文的文章。本文可供学术参考使用,各位学者可以免费参考阅读下载,文章观点不代表本站观点,资料来自佳木斯职业学院学报2019年01期论文网站,若本站收录的文献无意侵犯了您的著作版权,请联系我们删除。

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    王伟:目的论视角下的衢州地区特色饮食及其翻译研究论文
    下载Doc文档

    猜你喜欢