论文摘要
矿物先於人類而存在，人們在選擇材料、製造工具、發展經濟的過程中，不斷認識它們。起初，礦物只用於製作石器，後來漸漸用於煉丹、冶金、賞玩、製作瓷器、醫療等，與人們的生活密不可分。兩千多年前，中國便已出現有關礦物的典籍，此後，對礦物的描述越來越詳細、豐富。因此，把古漢語中的礦物作為命名研究對象，可以探尋一部分詞的造詞理據，從而探討古人對自然物的認識狀況。本文採用同源詞考釋與礦物實物相結合的方法，考證了30個礦物名稱。通過考證並結合前人對部分礦物的釋名、英文礦物名稱的來源，得出以下結論：1、古漢語礦物命名的特徵：1)物理性質在命名中占主導地位；2)視覺在命名中起重要作用；3)鮮少或沒有以晶體結構、組成命名的礦物；4)體現了中國古代哲學思想。2、中、西方對礦物的認識存在以下差異：1)英語中，礦物的別名較少，對礦物的描述更精確；2)古漢語中對礦物的認識更為實用；3)古漢語中對礦物的認識沒有實質進展。