《七个尖角阁的房子》中“诅咒”的圣经原型解读

论文摘要

在美国文学史上,霍桑是为数不多的响应时代对美国本土文学的呼唤的作家之一。霍桑因其开创了“罗曼司小说”这一全新的文学样式而独树一帜。“罗曼司小说”对霍桑同时代及之后的作家产生了非常巨大的影响。《七个尖角阁的房子》是霍桑继《红字》之后的关于“罗曼司小说”的又一代表性作品。在霍桑生活的年代,《七个尖角阁的房子》被普遍认为是霍桑最优秀的小说。然而,随着时间的推移,这一论断逐渐被推翻:《红字》取代《七个尖角阁的房子》成为霍桑最优秀的作品。《七个尖角阁的房子》则屈居第二。这篇论文是对《七个尖角阁的房子》中的诅咒而展开的圣经原型解读。整篇文章可以分为五个部分。第一章介绍了霍桑对美国文学的贡献,清教主义对霍桑及其作品的影响,“诅咒”的家族历史,以及《七个尖角阁的房子》的故事情节。第二章是文献综述部分,在这一部分系统地归纳了国内外关于霍桑及《七个尖角阁的房子》的研究及论文写作的重点。第三章是研究方法部分,介绍了原型批评理论及弗莱的原型批评理论。第四章是论文的主体部分。首先,联系《圣经》中和“诅咒”有关的两个原型,即亚当和夏娃的故事,“拿伯的葡萄园”的故事,探讨了这两个故事和《七个尖角阁的房子》的一致性,以及这两个故事在《七个尖角阁的房子》中的“移位”现象。由此可看出霍桑对待诅咒的看法和态度。其次,详细分析了为什么诅咒会在平琼家族发生及诅咒的本质。在这一故事中,诅咒作为对平琼上校所犯罪恶的惩罚降临在平琼上校及他的子孙后代上。霍桑意图向我们传递这样一个信息,即家族的过去会对后代产生影响,正如序言所言“前代人所做的坏事,会影响后代,尽管当时得到了一些利益,到头来总要变成一种彻头彻尾的不可收拾的祸害”。最后是诅咒的解除。霍尔格雷德和菲比,这两个来自世代彼此仇恨的家族的年轻人,相爱并最终结为夫妻。这一拯救性的婚姻标志着两个家族诅咒的终结。第五章概述了论文的要点。

论文目录

• Abstract
• 中文摘要
• Contents
• Chapter One Introduction
• 1.1 Hawthorne's Contribution to American Literature
• 1.2 Puritanism and Its Influence on Hawthorne
• 1.3 Hawthorne's Family History of Curse
• 1.4 The Plot of The House of the Seven Gables
• Chapter Two Literature Review
• 2.1 International Researches
• 2.1.1 The Critical Reception in Hawthorne's Lifetime and Early Times
• 2.1.2 The Critical Reception in Modern Times
• 2.2 Domestic Researches
• 2.3 The Focus of This Thesis
• Chapter Three Relevant Theory
• 3.1 General Introduction to Archetypal Criticism
• 3.2 Northrop Frye's Theory of Archetypal Criticism
• Chapter Four The Curse in The House of the Seven Gables
• 4.1 Curse Archetypes in the Bible
• 4.1.1 Correspondences between the Story of Adam and Eve and The House of the Seven Gables and Displacements
• 4.1.2 Correspondences between the Story of "Naboth's Vineyard" and The House of the Seven Gables and Displacements
• 4.2 The Curse upon Pyncheon Family
• 4.2.1 The Curse Coming as the Punishment of Colonel Pyncheon's Wrongdoings
• 4.2.2 Gervayse Pyncheon's Greed and Ambition
• 4.2.3 Judge Pyncheon's Greed, Cruelty and Hypocrisy
• 4.2.4 Isolation and Alienation of Hepzibah and Clifford
• 4.3 The Curse upon Maule Family
• 4.3.1 The Younger Matthew Maule's Revenge
• 4.3.2 Loss of Family Identity of Holgrave
• 4.4 The Essence of the Curse
• 4.4.1 God's Justice and Pyncheon Family's Sin
• 4.4.2 Hawthorne's View towards Moral
• 4.4.3 God's Redemption and the Release of Pyncheon Family from the Curse
• 4.5 The Release of the Curse
• 4.5.1 Redemptive Reunion of Two Families
• 4.5.2 Regeneration of the House of the Seven Gables
• 4.5.3 Return of the Garden of Eden
• 4.5.4 Rebirth of Hepzibah and Clifford
• Chapter Five Conclusion
• References
• Appendix 攻读学位期间发表的论文和研究成果