中国传统造园手法在当代建筑中的隐喻式表达

论文摘要

中国古典园林的营造是古人世界观与宇宙观的浓缩体现，凝聚了千百年来能工巧匠和造园家们的学识和经验，展现了古人对待自然的尊重与敬意。传统的造园手法既能体现营造的经验和技术，也反映了古人对诗画般意境的追求和对精神境界的呼唤。本文从深入熟悉和了解中国古典园林的起源与发展，营造的风格特征和意识形态出发，通过阅读文献和实地考察，对造园手法特点进行总结，并以符号学、现象学、类型学、园林和建筑美学为理论参考，肯定了隐喻式表达的可行性，结合当代建筑创作实例，分析造园手法在建筑中隐喻式表达的类别，对表达方法进行了系统全面的总结。造园手法通过隐喻的方式表现到当代建筑中，可以成为一种衔接传统手法与当代创作的处理方式，强调能与观者发生联系与共鸣的多种可能性，促进本土建筑的发展，在传统与现代的碰撞中，创造新的思想火花与新的设计理念，开辟建筑设计创作的新领域，为建筑、人与自然之和谐共存与发展提供借鉴与参考。在当代建筑中运用传统造园手法的隐喻式表达，需理解其对人的行为与体验的尊重，注重空间序列的营造和流线的组织，使人成为建筑的创作核心。将传统符号通过特别的组合方式与建筑的外部造型、内部功能、环境和历史，物质和技术等相结合，呼唤人们对传统文化的关注，在体现时代特征的同时，促进传统建筑文化的传承、发展和更新。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 插图索引
• 第1章 绪论
• 1.1 研究背景
• 1.2 研究目的和意义
• 1.3 研究内容和方法
• 1.4 研究框架
• 第2章 中国传统造园手法概述
• 2.1 古典园林的起源、发展与影响
• 2.1.1 起源
• 2.1.2 发展
• 2.1.3 影响
• 2.2 古典园林营造的意识形态和风格特征
• 2.2.1 意识形态
• 2.2.2 风格特征
• 2.3 中国传统造园手法的主要特点
• 2.3.1 虽由人作，宛自天开
• 2.3.2 巧于因借，精在体宜
• 2.3.3 大中有小，小中见大
• 2.3.4 移步换景，曲径通幽
• 2.3.5 虚实相生，动静相宜
• 第3章 隐喻式表达传统造园手法的理论研究
• 3.1 建筑中的隐喻式表达
• 3.1.1 建筑隐喻
• 3.1.2 隐喻主义
• 3.1.3 中西方建筑和园林中的隐喻表现
• 3.2 隐喻式表达传统造园手法的相关理论联系
• 3.2.1 建筑符号学、类型学与现象学
• 3.2.2 园林与建筑的共同美学原则
• 3.3 在建筑设计运用中的现实意义
• 3.3.1 探索本土建筑的发展方向
• 3.3.2 继承和发扬传统文化
• 第4章 传统造园手法在建筑中的隐喻式表达类别分析
• 4.1 本体为具象形式的隐喻式表达
• 4.1.1 外部造型
• 4.1.2 内部构件
• 4.1.3 色彩材质
• 4.2 本体为抽象空间的隐喻式表达
• 4.2.1 动态空间
• 4.2.2 静态空间
• 4.3 本体为总体环境的隐喻式表达
• 第5章 当代建筑中传统造园手法隐喻式表达方法总结
• 5.1 融合传统元素
• 5.1.1 传统符号的拼贴
• 5.1.2 传统类型的现代诠释
• 5.1.3 传统文化的解读
• 5.2 活用造景手法
• 5.2.1 对景的运用
• 5.2.2 借景的运用
• 5.2.3 框景的运用
• 5.3 丰富空间体验
• 5.3.1 空间路径的多样化
• 5.3.2 空间形态的多样化
• 5.3.3 感官体验的多样化
• 5.4 表现自然山水
• 5.4.1 对话自然
• 5.4.2 融合自然
• 5.4.3 营造自然
• 5.5 营造诗画意境
• 5.5.1 文化的共鸣
• 5.5.2 韵律的通感
• 第6章 传统造园手法隐喻式表达方法的综合运用
• 6.1 苏州博物馆新馆
• 6.1.1 总体环境
• 6.1.2 具体形式
• 6.1.3 抽象空间
• 6.2 中国美术学院象山校区
• 6.2.1 总体环境
• 6.2.2 具体形式
• 6.2.3 抽象空间
• 结论
• 参考文献
• 附录：攻读学位期间所发表的学术论文目录
• 致谢