逆向文化冲击中的文化适应 ——对上海市归国留学人员的实证研究

逆向文化冲击中的文化适应 ——对上海市归国留学人员的实证研究

论文摘要

21世纪以来“海归”这个词成为迅速窜红大江南北的热门词汇,据上海市人事局的数据,截至2007年9月,来上海工作、创业的海外留学人员已达7万余人;专家预计到2010年,上海“海归派”总人数将超过12万。这部分海归对上海的经济、文化建设具有重要的意义,他们在本土的工作生活和文化等方面的舒适则是这部分社会成员积极投身社会各领域建设的重要保障。国外跨文化交流研究普遍认为,出国人员在适应国外的文化之后回到祖国,会经历类似于文化冲击的逆向文化冲击问题,出现很多不适。美国心理学家Berry J.W将文化适应看作一个动态和长期的融入过程,并提出了个体在文化适应上的四种决策:完全融入、整合、分离和边缘化;韩国跨文化研究学者金·扬(Kim,YongYun)在长期跨文化适应研究中总结出影响文化适应的五项因素:人际交流;与所在文化的社会交流;与本文化的社会交流;当地文化的社会环境;和个人素质。由此出发笔者开展了“对上海市海外留学/工作归国人员归国文化再适应的调查”的实证研究,主要通过问卷调查的形式并以深度访谈进行配合。文章以美国心理学家美国学者Berry J.W的文化适应和融入理论、韩国跨文化研究学者金·扬(Kim,YongYun)的调试理论为框架制定问卷,并根据调查结果分析了上海市海归人员在回国初期逆向文化冲击状况、工作和生活的现状、以及文化再适应的现状,最后对上述文化适应理论进行了验证和再思考。上海市海归人员的逆向文化冲击呈现程度轻、层次浅的特点,目前的文化适应状况总体较好,对国内的人际交往和社会交往总体较为适应,对大众传播媒介的接触和利用程度很高;但仍有问题如生活节奏和价值观调试、就业、健康、引导和服务等需要引起重视。研究发现研究对象的逆向文化冲击程度同出国时间相关,文化适应的程度则与同当地的人际交流、同当地的社会交流、介入当地大众传播媒介的程度以及个体文化策略的选择相关。

论文目录

  • 中文摘要
  • Abstract
  • 第一章 引言
  • 第一节 研究动机
  • 第二节 研究对象和目的
  • 第三节 研究问题与方法
  • 第二章 文化适应与归国文化适应:一个理论的框架
  • 第一节 归国文化适应的研究背景——跨文化传播与交流
  • 第二节 文化冲击与逆向文化冲击
  • 第三节 归国文化适应
  • 第三章 逆向文化冲击中上海市归国留学人员的文化再适应调查
  • 第一节 上海市海外归国留学人员的现状与相关政策
  • 第二节 问卷调查的基本情况
  • 第三节 问卷设计与评估
  • 第四章 上海市海外归国留学人员的文化再适应状况
  • 第一节 研究对象的个人情况与回国初期的逆向冲击
  • 第二节 研究对象回国后在上海的互动交流
  • 第三节 研究对象的大众传播媒介接触与使用
  • 第五章 文化适应理论在上海市归国留学人员中的验证与分析
  • 第一节 个人因素与文化适应的相关
  • 第二节 人际交流和社会交流与文化适应的相关
  • 第三节 接触大众传播媒介与文化适应的相关
  • 第六章 结论——跨越适与不适的两级
  • 第一节 对现实领域的建议对策
  • 第二节 对文化适应理论的再思考
  • 第三节 研究的局限性
  • 注释
  • 参考文献
  • 附录一 《关于上海市归国留学人员文化再适应的调查问卷》
  • 附录二 上海市归国留学人员文化再适应的深度访谈(大纲及访谈摘录)
  • 后记
  • 相关论文文献

    • [1].中国留学生所经历的文化冲击研究及反思[J]. 读与写(教育教学刊) 2015(09)
    • [2].我正经历“文化冲击”[J]. 中国青年 2017(08)
    • [3].多元文化冲击下的“后”大学生宿舍话题的变化和启示[J]. 学园 2017(03)
    • [4].听听老外怎么说中国给他们的文化冲击[J]. 人生与伴侣(月末版) 2018(01)
    • [5].如何应对“文化冲击”?(英文)[J]. Women of China 2009(12)
    • [6].文化冲击在中国[J]. 重庆与世界 2010(09)
    • [7].短期留学人员归国后的逆向文化冲击研究[J]. 内蒙古统战理论研究 2018(04)
    • [8].中美跨文化冲击与阶段调整问题研究[J]. 北极光 2018(01)
    • [9].文化冲击究竟是好是坏?[J]. 国际人才交流 2019(10)
    • [10].体验文化冲击[J]. 疯狂英语(新阅版) 2020(10)
    • [11].多元文化冲击下民俗方言的教育现状及未来展望[J]. 高教学刊 2019(23)
    • [12].浅析90后父母育儿过程中的困惑和迷茫[J]. 才智 2018(30)
    • [13].文化冲击与有效应对[J]. 琼州学院学报 2009(03)
    • [14].高校归国教师在逆向文化冲击中的职业价值回归[J]. 新西部(理论版) 2016(11)
    • [15].留学,如何缓解文化冲击[J]. 成才之路 2008(14)
    • [16].“文化冲击”与都市批判——论沈从文小说的都市叙事[J]. 深圳大学学报(人文社会科学版) 2013(03)
    • [17].跨文化交际中的文化冲击[J]. 漯河职业技术学院学报 2010(04)
    • [18].改革开放以来中外思想文化冲击与策略[J]. 改革与开放 2010(20)
    • [19].中日两国文化冲击案例浅析[J]. 环球市场信息导报 2017(45)
    • [20].论国际教育的文化冲击问题[J]. 才智 2012(11)
    • [21].网络文化冲击下开展大学生美育的必要性及策略[J]. 大学教育 2017(12)
    • [22].感觉留学后被故乡抛弃? 没关系,这只是逆向文化冲击[J]. 留学 2019(05)
    • [23].逆向文化冲击的原因和对策探究[J]. 昌吉学院学报 2013(03)
    • [24].逆文化冲击下的文化再适应——试论逆文化冲击对海外归国高校教师的影响[J]. 牡丹江大学学报 2014(05)
    • [25].多元文化冲击下大学生的国家安全教育研究[J]. 佳木斯职业学院学报 2017(06)
    • [26].键盘文化冲击下的小学书法基础教育的困境与突围[J]. 新教育 2017(23)
    • [27].逆文化冲击:我回家了,却觉得这不是我的家[J]. 课堂内外(高中版) 2015(09)
    • [28].论乡村新手教师逆向文化冲击和适应[J]. 科教导刊(上旬刊) 2014(01)
    • [29].多元文化冲击下大学精神的缺失与重塑[J]. 成功(教育) 2009(11)
    • [30].文化冲突给在华留学生带来的困惑及对策[J]. 上海电力学院学报 2018(S1)

    标签:;  ;  ;  ;  

    逆向文化冲击中的文化适应 ——对上海市归国留学人员的实证研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢