论文摘要
广播是指通过无线电波或者有线传送声音的新闻传播工具。广播诞生于20世纪20年代。广播有对象广泛,传播迅速,功能多样,感染力强的优势。对外广播是指一个国家为表述自身的国家形象,而向另一个国家的广大听众进行的广播。对外广播又称为国际广播,国际广播的职责,既有新闻传播,又有文化交流,更有政治意识的宣传。本文通过对蒙古之声华语节目和中国国际广播电台蒙语节目进行对比,来研究这两国广播节目的差异。文中抽样分析了两台一个月的广播节目,并从基本状况、节目类型、新闻种类及涵盖分别进行研究。本文采用了比较法和文本分析的方法进行研究。主要分析了以下三个问题:1.蒙古之声华语广播和中国国际广播电台蒙语节目分别具备什么特征? 2.对比蒙古之声华语广播新闻节目和中国国际广播电台蒙语广播新闻节目存在的差异?3.通过双方节目的对比研究,找出提高蒙古之声华语广播节目收听效果和影响力的有效途径。研究表明,蒙古之声华语广播节目迫切需要开通调频广播,以使听众更好地收听广播节目。注重新闻广播节目的连续性和深入性。聘请中国专家,多播报时效性强的新闻节目,增强新闻现场感。同时在节目中增加两国风土人情、历史沿革和经济贸易的相关内容,以扩大受众范围。