中美情景喜剧比较研究

中美情景喜剧比较研究

论文摘要

情景喜剧因其短小活泼的形式和轻松幽默的内容在全球范围内都深受电视观众的喜爱。发源于美国的情景喜剧自上世纪九十年代引进中国,已经走过了十几年的历程。在以英达为代表的一批情景喜剧导演的努力下,中国的情景喜剧经历了一个由模仿借鉴到独立发展的历程,国内观众对情景喜剧也由陌生发展到熟悉和喜爱。中美两国的情景喜剧作为同一种电视剧类型必然有许多相似的特点,本文将追根溯源,在对情景喜剧进行界定的基础上,对中美情景喜剧的发展历程做一概述,并就两者在主题题材、人物与性格设计、叙事结构、喜剧元素的运用方面的共通性进行详细的阐释。当然,在不同的社会形态和文化背景之下,中美两国制作的情景喜剧也烙上了诸多不同的特性,本文也将从叙事手法、叙事视角、制作方式、产业环境等方面做出具体论述和分析。我国的情景喜剧如今已经取得了可喜的进步,但与美国情景喜剧相比还有很多的不足之处,因此本土化、品牌化、产业化无疑是中国情景喜剧的发展方向和策略。

论文目录

  • 摘要
  • ABSTRACT
  • 引言
  • 第1章 追根溯源:情景喜剧的定义和发展历程
  • 1.1 美国情景喜剧的产生和发展
  • 1.2 中国情景喜剧的引进和壮大
  • 第2章 一脉相承:中美情景喜剧的共通之处
  • 2.1 “生活化”为主的主题与题材
  • 2.2 特定的人物与性格设计
  • 2.2.1 “模式化”人物形象
  • 2.2.2 扁平的人物性格
  • 2.2.3 人物形象与观众相贴近
  • 2.2.4 人物形象和演员相结合
  • 2.3 经典的叙事结构
  • 2.4 典型喜剧元素的运用
  • 2.4.1 生动机智的幽默语言
  • 2.4.2 意趣盎然的电视画面
  • 第3章 各具特色:中美情景喜剧的相异之处
  • 3.1 多种叙事手法相结合与单线叙事
  • 3.2 中产阶级视角和大众平民艺术
  • 3.3 豪华强大制作与“多、快、省”的生产模式
  • 3.4 中流砥柱地位与逆境中成长
  • 第4章 洋为中用:中国情景喜剧的本土化和发展走向
  • 4.1 情景喜剧在中国化过程中所存在的问题
  • 4.2 中国情景喜剧在新形势下的发展走向
  • 4.2.1 本土化
  • 4.2.2 品牌化
  • 4.2.3 产业化
  • 结语
  • 致谢
  • 参考文献
  • 影像资料
  • 攻读学位期间的研究成果
  • 相关论文文献

    • [1].基于“网生代”受众的网络情景喜剧特点分析[J]. 今传媒 2017(11)
    • [2].论美国情景喜剧步入大众文化主流的背景与方法[J]. 今传媒 2020(02)
    • [3].探析我国情景喜剧的“苦中作乐”叙事美学表达[J]. 传媒论坛 2020(10)
    • [4].英汉情景喜剧中的言语幽默对比研究——以《成长的烦恼》和《家有儿女》为例[J]. 佳木斯职业学院学报 2019(02)
    • [5].中美情景喜剧的叙事策略比较——以《生活大爆炸》和《爱情公寓》为例[J]. 新闻研究导刊 2019(06)
    • [6].美国情景喜剧的声音演变浅析[J]. 西部广播电视 2018(01)
    • [7].电视情景喜剧的困境与发展对策[J]. 青年记者 2018(06)
    • [8].中国情景喜剧“家庭想象”的历史流变[J]. 电视指南 2017(10)
    • [9].英达 情景喜剧的春天或将到来?[J]. 电视指南 2017(02)
    • [10].中国网络微喜剧的艺术特征研究[J]. 电影评介 2016(23)
    • [11].跨媒介视野下中国情景喜剧的发展路径解读[J]. 中国电视 2017(03)
    • [12].美式情景喜剧中幽默的跨文化解读[J]. 牡丹江大学学报 2017(05)
    • [13].《外来媳妇本地郎》:地域文化及冲突对地方情景喜剧发展的作用探究[J]. 兰州教育学院学报 2017(06)
    • [14].网络情景喜剧的流行现象分析——以《万万没想到》系列为例[J]. 视听 2016(01)
    • [15].美国情景喜剧中社会价值观的流变[J]. 当代电视 2016(01)
    • [16].解读美国情景喜剧《生活大爆炸》中“笑”的内涵[J]. 中国电视 2016(03)
    • [17].从中美家庭情景喜剧中的子女形象看中美教育观的异同[J]. 大众文艺 2016(03)
    • [18].中美动画情景喜剧的发展比较[J]. 当代电视 2016(06)
    • [19].让观众发笑,不简单——情景喜剧成功经验探讨及对本土方言情景喜剧制作的启示[J]. 视听 2014(12)
    • [20].家庭类情景喜剧的策略——以中、美、韩为例比较[J]. 西部广播电视 2014(22)
    • [21].对我国电视情景喜剧发展的思考[J]. 当代电视 2015(05)
    • [22].关联理论视角下美式情景喜剧翻译中的文化迁移[J]. 安徽职业技术学院学报 2015(02)
    • [23].情景喜剧[J]. 学苑创造(7-9年级阅读) 2019(12)
    • [24].中国情景喜剧浮沉记[J]. 记者观察 2019(10)
    • [25].美国情景喜剧《生活大爆炸》中的幽默运用分析[J]. 校园英语 2018(03)
    • [26].十年老友,欢乐如初[J]. 中学生 2016(32)
    • [27].Rock Around 自导自演一部都市情景喜剧[J]. 课堂内外(高中版) 2017(01)
    • [28].看《摩登家庭》第八季,学亮点表达写作文[J]. 新东方英语(中学生) 2017(05)
    • [29].学英语,从听开始:《摩登家庭》[J]. 新高考(英语进阶) 2017(04)
    • [30].只要我们拥有彼此[J]. 家长 2017(01)

    标签:;  ;  ;  

    中美情景喜剧比较研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢