三毛《撒哈拉的故事》的修辞分析

论文摘要

《撒哈拉的故事》是台湾当代著名女作家三毛最具有代表性的散文集,也是她的成名作。三毛是真正重视语言的作家之一,她的散文语言极具有个性色彩,节奏分明、通俗简练、平实自然、俗中透雅。目前,已有一些学者对三毛的散文语言作过分析研究,不过这些论文一直以来都是从文学理论或文艺学的角度进行分析讨论的,从修辞的角度对三毛散文的语言进行研究和系统论述的很少。因此,本文试图从语言修辞的角度入手,以散文集《撒哈拉的故事》里面的语言文字作为材料,较为系统地专门去揭示其作品中的语言特色,谈谈她是怎样炼音、炼词、炼句,分析她怎样选择与运用各种语言表达手段,各种修辞方式,来适应人物、情境、主题、内容的需要。本文研究方法上,主要是借鉴之前学者研究文学语言的经验与方法,一方面运用观察归纳法讨论三毛《撒哈拉的故事》中所应用的语言材料、修辞方式和语言表达的种种手法及作品所呈现出的语言特色;另一方面也结合作品所表达的内容作评议。这样做主要有三个目的:一是通过记叙与描写《撒哈拉的故事》的修辞现象,归纳出它的最主要的修辞规律,使我们了解它的修辞方法和技巧的概貌,明白它到底运用了哪些最主要的表达手段和修辞方式。二是揭示《撒哈拉故事》的语言特色,更好地欣赏原著。三是学习三毛写作时运用的修辞手段,作为今天创作、写作的借鉴。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• 第一章 绪论
• 1.1 三毛的生平事迹与创作简介
• 1.2 三毛的作品研究现状
• 1.3 研究动机与目的
• 1.4 主要研究内容和主要研究方法
• 第二章《撒哈拉的故事》的语境与修辞表达
• 2.1 修辞以适应情境为第一要义
• 2.1.1 文学、语言与修辞关系简述
• 2.1.2 修辞要适应语境
• 2.2 《撒哈拉的故事》的修辞对语境的适应
• 2.2.1 语境制约修辞手段的选择
• 2.2.2 修辞创造语境
• 2.2.3 语境鉴别修辞效果的优劣
• 第三章 《撒哈拉的故事》的修辞格的运用
• 3.1 比喻:朴实自然、生动形象
• 3.1.1 比喻的结构
• 3.1.2 喻体的日常生活性
• 3.1.3 比喻的修辞效果
• 3.2 比拟：含蓄感人、传神形象
• 3.2.1 拟人
• 3.2.2 拟物
• 3.3 排比：句式整齐，节奏分明
• 3.4 反复：深化语义，增强节奏
• 3.4.1 连续反复
• 3.4.2 间隔反复
• 3.5 婉曲：委婉含蓄、真挚感人
• 第四章 《撒哈拉的故事》的语言特色
• 4.1 节奏分明、通俗简洁
• 4.1.1 浅显的口语化叠音词
• 4.1.2 充满立体感的象声词
• 4.1.3 俚俗语：简练而形象
• 4.1.4 短句：简洁明快
• 4.1.5 叹词性独语句:口语化，亲切自然
• 4.1.6 跳脱句式：欲言又止、引发人联想
• 4.2 平实自然、俗中透雅
• 4.2.1 寻常词语艺术化：点石成金、平实自然
• 4.2.2 色彩词的贴切使用：散文语言多彩多姿
• 4.2.3 用典、活用成语和诗句：艺术典雅
• 4.2.4 多种修辞手法综合运用：表达了强烈感情，耐人回味
• 第五章 结语
• 参考文献
• 致谢