论文摘要
现代汉语“在V中”是个常见的介词结构,当“中”后面再紧跟一个动词或者谓词性结构,构成“在VP1中VP2”时,它的意义更加丰富。VP1、VP2可以表示共时状态下同时段,或共时状态下时段交替的不同动作。本文以大量的语料为基础,将“在VP1中VP2”作为整体格式,首先运用语料统计,从VP1和VP2语义成分的组成、语义成分的搭配、两动作语义关系等角度对该格式进行了详细地考察及归纳,根据VP1、VP2两动作呈现出的语义关系,将“在VP1中VP2”的语义类型分为相继发生、逆转对立、同时伴随三种,发现了该格式丰富灵活的语义系统。本文从该格式的外部关系出发,发现两个并排的“在VP1中VP2”有修辞上的回环和顶真现象,本文还对VP1、VP2关联的主语情况进行了考察,将VP1、VP2同主和异主现象进行了归纳。本文的重点是提出了“在VP1中VP2”可以作为表伴随义的结构并进行了验证,结合前面对该结构的组成部分分析,试图阐明该结构能表伴随义的原因,确定“在VP1中VP2”结构的伴随性。本文接着将该结构与其他三种结构进行了辨析,它们是:伴随系统核心的“一边VP1一边VP2”、侧重表动作结果的非典型结构“—VP1就VP2”、以及与“在VP1中VP2”替换程度很高的“(在)VP1时VP2”。初步得出了“在VP1中VP2”与其它格式转换的一些限制条件。论文还从语用角度分析了该格式的语体选择性和语义重心。从认知角度,运用“隐喻”、“事件的时间结构”、“背景—图形”等理论对“在VP1中VP2”进行了认知阐释。论文希望通过对“在VP1中VP2”的多角度考察,更充分、更深入认识该结构,对该结构的伴随义分析,希望能丰富伴随性动作表达结构。