美国人在穗文化适应策略的实证研究

论文摘要

本研究就文化适应策略问题对51名目前在广州的美国人进行问卷调查,旨在于探讨由两种截然不同的文化群体接触而产生的一系列变化,加快美国人适应中国的生活与工作,加深人们对文化适应的认识。在对以往相关研究的深入回顾以及详尽分析的基础上,本文提出两个研究问题:(1)在广州的美国人最主要采用的是哪种文化适应策略?(2)跨文化接触因素是否影响这些美国人对不同文化适应策略的选择?根据以上问题,作者相应提出两个假设,即:(1)整合策略是受试首选的文化适应策略,边缘策略最不为受试所采用;而同化策略和分离策略则无明显偏好趋势;(2)跨文化接触因素对受试选择不同的文化适应策略有显著影响。作者借鉴加拿大学者Berry的文化适应态度模型及其四项文化适应策略,把Berry和范蕾的问卷合并成一份含有39项的调查问卷。本研究使用了几种统计学方法,如因素分析、效度分析以及相关分析。数据随后录入统计软件SPSS 13.0。研究结果显示,在广州的美国人采用最多的是整合策略,其次是分离策略和同化策略,边缘策略采用得最少。该结论与前人的研究结果相吻合。然而与最初设想不一致的是:跨文化接触因素并未对受试的文化适应策略产生显著影响。本研究结果将深化中美双方对彼此文化的了解与认识,减少因文化差异而导致的误解和矛盾,对文化适应问题和跨文化交际的研究有借鉴意义。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• Table of Contents
• Lists of Tables and Figures
• Chapter 1 Introduction
• 1.1 Overview
• 1.2 Significance of the present study
• 1.3 Research questions
• 1.4 Organization of the thesis
• Chapter 2 Literature Review
• 2.1 Overview
• 2.2 Introduction to culture and its characteristics
• 2.3 Different roots of Chinese and American cultural values
• 2.4 Two different cultures in China and U.S
• 2.4.1 Chinese cultural patterns
• 2.4.2 American cultural patterns
• 2.5 Acculturation
• 2.5.1 The concept of adaptation,adjustment and acculturation
• 2.5.2 Studies on acculturation
• 2.6 Summary
• Chapter 3 Theoretical Framework
• 3.1 Overview
• 3.2 Acculturation models
• 3.2.1 Unidirectional model of acculturation
• 3.2.2 Bidirectional model of acculturation
• 3.3 Acculturation strategies
• 3.4 Summary
• Chapter 4 Research Design
• 4.1 Overview
• 4.2 Research hypotheses
• 4.3 Methodology and data collection
• 4.4 Subjects
• 4.5 Procedures
• 4.6 Instruments
• 4.6.1 Acculturation strategies
• 4.6.2 The intercultural contact factors
• 4.7 Validity and reliability of the questionnaire
• 4.7.1 Factor analysis of the construct validity
• 4.7.2 Reliability of the questionnaire
• 4.8 Summary
• Chapter 5 Data Analysis
• 5.1 Overview
• 5.2 Results
• 5.3 Summary
• Chapter 6 Findings and Discussion
• 6.1 Overview
• 6.2 Major findings of the present study
• 6.3 Discussion
• 6.4 Summary
• Chapter 7 Conclusions and Limitations of the Present Study
• 7.1 Overview
• 7.2 Conclusions
• 7.3 Limitations
• Bibliography
• Acknowledgements
• Appendix