问：论文翻译是用英式还是美式
- 答：都可以
写英语论文，涉及到英式英语还是美式英语的问题。
英式英语和美式英语的最大区别在于发音略有不同，美式英语发音常带有儿化音，英式英语口音更标准纯正，更古典拦如。
但是论文落到纸面上，大家看世颂的都是字面内容，文字并不搜衡郑会带着语音语调，所以，写论文没有英式还是美式英语的问题。
问：SCI投稿，写作时是用英式英语还是美式英语
- 答：看你投的杂志是哪国的，如果是英联邦国家的，选择英式英语可能好一些。
其实用哪个都行。因为投稿之后杂志社会发给相磨族关专家投稿，审稿的专家哪个国家洞差的都有。
因此你只要写的英语语法正确，意思表达的清瞎颤弊楚，都可以的。
望采纳，谢谢
问：deepl翻译论文用英式还是美式
- 答：美式会更好一些。
DeepL在德语翻译上比仔凯较强，其他的会弱一点，福昕翻译这边综合了谷歌、百度等几歼乱家翻译引擎，从我的实际翻译测试结果来看，专业术念改唤语翻译还是比较准确的。