奥巴马演说中修辞格的运用及其言后之果研究

论文摘要

公众演说是体现演讲人的智慧学识、雄辩口才和个人魅力的重要方式和手段。作为公众演说的一种,政治演说的目的是激起听众的热情,说服听众接受其政治主张并采取相应的行动。美国总统奥巴马非凡的演说艺术和沟通技巧,有效地帮助他最终赢得美国大选。奥巴马在他的演说中大量使用各种修辞格来吸引听众的注意力,使语言更加生动,更具表现力和说服力。因此深入研究奥巴马的精彩演讲对我们的英语学习和教学以及掌握公众演说的实用技巧等都是有益的。根据语用学言语行为理论,政治演说功能的实现,其实就是其语言的言后之果的实现。本文试图以美国现任总统奥巴马的十篇演说为研究语料,以言语行为理论中言后之果及修辞学中修辞格的相关理论为支撑,采用实证研究的分析方法,旨在找出各种常用修辞格在奥巴马演说中的具体分布,并按照语音、词汇、句法三个层面对其进行分类,从语用学的言语行为理论角度对各类修辞格进行分析,最终讨论并总结各类修辞格是如何实现其言后之果——劝说的。针对研究目的,本研究设计了以下两个主要研究问题:一,常用修辞格在奥巴马演说的具体分布是什么?如何对它们进行分类?二,从语用学角度看,这些修辞格是如何实现其言后之果——劝说的?研究发现,修辞格的有效使用和语言效果的实现有密切的联系。奥巴马总统在演说中,大量运用多种修辞格,特别是平行结构。通过数据统计发现,句法修辞格的出现频率排在第一位,音韵第二,词汇修辞格第三。在很多情况下两种或多种修辞格综合运用共同起作用,本研究分别对各种修辞格进行逐一分析,是出于便于分析的考虑。这些修辞格均以不同的方式使其演说更具吸引力和说服力,为奥巴马最终赢得美国大选发挥了重要作用。本研究主要由以下五个部分组成:第一章是对本研究的总体介绍,主要概述了本研究的研究动机、研究意义、研究目的和本研究的主要结构。第二章是文献回顾,介绍了与本研究相关的理论基础和研究文献,主要包括修辞学定义和分类以及对修辞格的主要功能和分类的介绍;对语用中言语行为理论及言后之果的简单介绍以及国内外对政治演说研究现状的回顾。第三章介绍了研究设计,主要包括研究问题、语料收集、研究方法、研究步骤以及本研究所采用的对修辞格的分类标准。第四章是本研究的重点部分。在本章中首先根据修辞学中有关修辞格的理论找出奥巴马演说中常用修辞格并统计出其出现频率,然后按音韵、词汇和句法三个层面对其进行分类;其次,结合语用学中的言语行为理论对所统计出来的每类修辞格从上述三个层面进行详细分析,探讨它们分别是如何其言后之果——劝说的。第五章是结论部分,主要包括本研究的主要发现、研究意义和价值,同时总结了本研究的不足之处以及对未来研究的一些建议。本研究是言语行为理论和修辞格基本理论的一次有益的运用,再次证明了两大理论的有效性和实用性。此外,本研究对有效地在公众演讲中运用修辞格有所帮助,也有利于帮助英语学习者更好地理解公众演说和西方文化,为公众演说的写作和教学提供有益的参考。

论文目录

• Acknowledgements
• 摘要
• ABSTRACT
• List of Figure and Table
• List of Abbreviations
• Chapter One Introduction
• 1.1 Research motivation
• 1.2 Research significance
• 1.3 Research objectives
• 1.4 The organization of the thesis
• Chapter Two Literature Review
• 2.1 A Survey of theories related to this research
• 2.1.1 Definitions of rhetoric
• 2.1.2 Classifications of rhetoric
• 2.1.3 Categories of figures of speech
• 2.1.4 Functions of figures of speech
• 2.1.5 Speech Act Theory: perlocutionary effect
• 2.2 Previous studies on political speeches at home and abroad
• 2.2.1 Previous studies on political speeches abroad
• 2.2.2 Previous studies on political speeches at home
• 2.2.3 Political speeches and rhetoric
• 2.3 Summary
• Chapter Three Research Design and Methodology
• 3.1 Research questions
• 3.2 Data collection
• 3.3 Research method and procedures
• 3.4 Working classifications of figures of speech in this study
• 3.5 Summary
• Chapter Four Results Presentation and Discussion
• 4.1 Results presentation of the research
• 4.2 Result Discussion: realization of perlocutionary effect through figures of speech
• 4.2.1 Persuading through phonetic figures of speech
• 4.2.2 Persuading through syntactical figures of speech
• 4.2.3 Persuading through lexical figures of speech
• 4.3 Summary
• Chapter Five Conclusion
• 5.1 Summary of the Major Findings
• 5.2 Implications of the research
• 5.3 Limitations of the research and suggestions for future study
• Bibliography
• Appendix
• 攻读学位期间发表的学术论文目录