《红楼梦》双关研究

《红楼梦》双关研究

论文摘要

《红楼梦》的文学地位毋庸置疑,关于它的语言研究也越来越得到语言学家们的重视,修辞作为一个新的研究领域也开始彰显其风采,但是这片领域依然略显冷清。双关作为《红楼梦》中的一种重要的修辞方式,已经吸引大家的注意,但是全面多角度分析、总结《红楼梦》中的双关辞格的文章仍然没有。本文就以《红楼梦》中的双关为研究对象,对其进行穷尽性统计并作专题研究,论文共分为以下几个部分:第一部分:引言。引言主要介绍了《红楼梦》语言研究的概况,同时对双关的定义以及《红楼梦》双关研究的意义做了一定的概述,并阐释了本文的语料选择、研究方法以及创新之处。第二部分:主体部分,共分为五章:第一章为“《红楼梦》双关的分类研究”。双关的分类方式有很多种,我们根据其构成材料的不同可以分为:语音双关、语义双关、语法双关、语境双关和汉字双关。第一章就从这五个方面,对《红楼梦》中的双关加以分类,并选择语例,加以阐释,分析《红楼梦》中双关的多样性。第二章为“《红楼梦》双关的功效”。从文学角度看,双关既能塑造人物形象,揭示人物的性格特征;又能暗示小说情节发展,预示人物结局;还能渲染欢乐气氛,表现幽默风韵;有些还表达了作者对小说人物的基本态度。从修辞角度看,双关从言此意彼、旁敲侧击,话中有话、含蓄委婉,语简意丰、一箭双雕三个方面向我们展示了它的变化美、含蓄美以及简洁美。从认知角度看,双关帮助我们从已知认识未知,开拓人们认知事物的新视角,并起到深化认知的作用。可见《红楼梦》中双关的功能不可小视。第三章为“多角度看《红楼梦》双关的生成基础”。从心理学角度看,双关的生成离不开感知、记忆、联想三种心理活动。特定的社会文化因素也是双关生成的一大基础,当时文字狱的猖獗、封建思想的禁锢、以及中华民族含蓄的传统都为《红楼梦》中双关的产生创作了条件。另外人们对美的追求也影响着双关的生成,《红楼梦》中的双关正好可以满足人们对变化美、含蓄美、简洁美、联系美的追求,迎合人们的审美要求。第四章为“《红楼梦》双关的认知分析”。本章从认知的角度分析《红楼梦》中的双关,特别选取认知语言学中的关联理论与概念整合理论对双关进行分析。关联理论中的“明示一推理”过程揭示了双关的构建与解构就是一种说话人明示,听话人推理的认知过程。概念整合理论中的四个心理空间中各个要素相互整合的过程也向我们展示了双关形成的过程。两种理论都为我们进一步认知双关起到了很大的作用。第五章为“《红楼梦》前八十回与后四十回双关的对比分析”。这是本文的最后一章,将前八十回中的双关与后四十回中的双关作比较。经比较我们发现后四十回在有些方面注意到了前文通过双关留下的伏线,如黛玉早死,宝、钗成婚,探春远嫁等等,但是前后矛盾依然存在,有些内容违背了前文双关埋下的伏线,如香菱被扶正,巧姐嫁给财主之子等。另外从双关使用的数量上、人物表现形式上看,后四十回都与前八十回相距甚远。

论文目录

  • 中文摘要
  • Abstract
  • 引言
  • 一、《红楼梦》语言研究的概况
  • 二、双关总述
  • 三、语料的选择和研究方法
  • 第一章 《红楼梦》双关的分类研究
  • 第一节 语音(谐音)双关
  • 一、普通式语音双关
  • 二、飞自式语音双关
  • 三、组合式语音双关
  • 四、镶嵌式语音双关
  • 五、仿词式语音双关
  • 第二节 语义双关
  • 一、原本多义联系双关
  • 二、情境多义联系双关
  • 第三节 语法双关
  • 一、词与词组联系双关
  • 二、词性联系双关
  • 第四节 语境双关
  • 一、句子联系双关
  • 二、句群联系双关
  • 三、语段联系双关
  • 四、语篇联系双关
  • 第五节 汉字双关
  • 第二章 《红楼梦》双关的功效
  • 第一节 双关的文学功效
  • 一、塑造人物形象,揭示人物性格特征
  • 二、暗示情节发展,预示人物结局
  • 三、渲染欢乐气氛,表现幽默风韵
  • 四、表达作者对人物的基本态度
  • 第二节 双关的修辞功效
  • 一、言此意彼,旁敲侧击——展示语言的变化美
  • 二、话中有话,含蓄委婉——展示语言的含蓄美
  • 三、语简义丰,一箭双雕——展示语言的简洁美
  • 第三节 双关的认知功效
  • 一、通过已知认知未知
  • 二、开拓认知事物的新视角
  • 三、深化认知
  • 第三章 多角度看《红楼梦》双关的生成因素
  • 第一节 《红楼梦》双关生成的心理因素
  • 一、感知
  • 二、记忆
  • 三、联想
  • 第二节 《红楼梦》双关生成的社会文化因素
  • 一、文字狱的猖撅
  • 二、封建思想的禁锢
  • 三、含蓄传统的影响
  • 第三节 《红楼梦》双关生成的美学因素
  • 一、变化美对双关生成的影响
  • 二、含蓄美对双关生成的影响
  • 三、简洁美对双关生成的影响
  • 四、联系美对双关生成的影响
  • 第四章 《红楼梦》双关的认知分析
  • 第一节 关联理论与双关
  • 一、双关中明示—推理过程
  • 二、双关中寻求最佳关联
  • 第二节 概念整合理论与双关
  • 一、概念整合理论概述
  • 二、概念整合理论对《红楼梦》双关的阐释
  • 第五章 《红楼梦》前八十回与后四十回双关的对比分析
  • 第一节 对比原因
  • 一、续作的延续性
  • 二、通过比较凸显曹雪芹笔下的双关特点
  • 第二节 对比分析内容
  • 一、从前后双关共性看小说的衔接
  • 二、从双关的差异性看小说前后的矛盾
  • 三、前后双关特色比较
  • 结语
  • 参考文献
  • 附录
  • 致谢
  • 攻读硕士学位期间发表学术论文
  • 相关论文文献

    • [1].《红楼梦》贾政的儒家思想观探微[J]. 河南科技学院学报 2019(11)
    • [2].《红楼梦》解读的这一种可能[J]. 博览群书 2019(12)
    • [3].小戏骨版《红楼梦》走红现象分析[J]. 中国报业 2019(24)
    • [4].《红楼梦》中笑话的特点与社会功能分析[J]. 开封教育学院学报 2019(11)
    • [5].清末民初小说观念转型与《红楼梦》阐释的公共化[J]. 江西社会科学 2020(01)
    • [6].《红楼梦》中赵姨娘和晴雯形象之互补关系研讨[J]. 品位经典 2019(10)
    • [7].《红楼梦》江淮方言误译研究[J]. 安徽工业大学学报(社会科学版) 2019(05)
    • [8].《红楼梦》佛教文化用语英译探析——以霍克思译本为例[J]. 常州工学院学报(社科版) 2019(06)
    • [9].“2019年马来西亚《红楼梦》国际学术研讨会”合影[J]. 曹雪芹研究 2019(04)
    • [10].在河南省红楼梦研究会成立大会暨红学家中原再聚首高端论坛上的致辞[J]. 河南教育学院学报(哲学社会科学版) 2019(06)
    • [11].近代印刷术革新与《红楼梦》刊行研究的新突破[J]. 河北学刊 2020(01)
    • [12].《红楼梦》电影研究不应忽视早期电影文化生态[J]. 河北学刊 2020(01)
    • [13].浅谈《红楼梦》的宴饮文化[J]. 现代交际 2020(04)
    • [14].新媒体时代下古典名著的传播方式——以《红楼梦》为例[J]. 新闻研究导刊 2020(03)
    • [15].《红楼梦》整本书阅读的选择性问题[J]. 语文建设 2020(01)
    • [16].立足课标,推进“整本书阅读与研讨”——以《红楼梦》阅读为例[J]. 语文建设 2020(01)
    • [17].《红楼梦》整本书阅读教学要点与难点[J]. 语文建设 2020(01)
    • [18].《红楼梦》整本书阅读教学建议及方法[J]. 语文建设 2020(01)
    • [19].改琦三画《红楼梦》——兼论清代嘉道时期海上“女性空间”艺文生态[J]. 红楼梦学刊 2020(01)
    • [20].浅析《红楼梦》中的本体隐喻[J]. 海外英语 2020(03)
    • [21].浅谈《红楼梦》中的戏曲元素[J]. 戏剧之家 2020(09)
    • [22].鸿沟与弥合:论《红楼梦》中的袭人书写与品评策略[J]. 明清小说研究 2020(01)
    • [23].基于人物性格的《红楼梦》对话翻译技巧[J]. 山东农业工程学院学报 2020(02)
    • [24].封建礼法在《红楼梦》中的体现[J]. 文学教育(上) 2020(02)
    • [25].论《红楼梦》中的神话世界[J]. 文化创新比较研究 2020(02)
    • [26].1954年10月16日,毛泽东《关于<红楼梦>研究问题的信》手迹[J]. 郭沫若学刊 2020(01)
    • [27].《红楼梦》在日本的传播及其经典化[J]. 九江学院学报(社会科学版) 2020(01)
    • [28].日本首部漫画版《红楼梦》改编策略刍议[J]. 红楼梦学刊 2020(02)
    • [29].梦的再解析:汉英对照版《红楼梦》的内副文本研究[J]. 山东外语教学 2020(02)
    • [30].现代报刊与《红楼梦》阅读批评的公共表达[J]. 内蒙古社会科学 2020(02)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

    《红楼梦》双关研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢